Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Anonymous Poems (Anon)

VII. Heilagra meyja drápa (Mey) - 60

Heilagra meyja drápa (‘Drápa about Holy Maidens’) — Anon MeyVII

Kirsten Wolf 2007, ‘(Introduction to) Anonymous, Heilagra meyja drápa’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry on Christian Subjects. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 7. Turnhout: Brepols, pp. 891-930.

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60 

Skj: [Anonyme digte og vers XIV]: [B. 12]. Af heilogum meyjum, Heilagra meyja drápa. (AII, 526-39, BII, 582-97)

SkP info: VII, 893-4

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

3 — Anon Mey 3VII

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance

 

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Sjá er prýðilig umfram aðrar
ást-vinnandi drottins kvinnur,
þvíat réttlætis sólin settiz,
sjálf þrenningin skein af henni;
hennar nafn er hverjum manni
hjartaligt fyr miskunn bjarta,
milliga bergr hún jafnskjótt ǫllum,
allir senn þótt Máríam kalli.  (hrynhent)

editions: Skj [Anonyme digte og vers XIV]: [B. 12]. Af heilogum meyjum 3 (AII, 527; BII, 583); Skald II, 321, NN §3389B.

sources

AM 721 4° (721) 8v - 8v (Milska)  transcr.  image  image  
AM 713 4° (713) 23, 10 - 23, 12 ()  image  image  
Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated