The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).
Buðu þeir heim Högna
ef hann þá heldr færi;
sýn var svipvísi
ef þeir sín gæði;
hét þá Gunnarr
ef Högni vildi,
Högni því nítti
er hinn um réði. (eddic or germanic)
(Hogni they invited home, to see if the other one wished to come;
the deceptive thought was clear if they’d been on their guard;
Gunnar said he’d come, if Hogni wished to,
Hogni didn’t refuse if the other thought it best to go.
editions: Skj Not in Skj;