Hjálmarr inn hugumstóri (Hjálm)
volume 8; ed. Margaret Clunies Ross;
Lausavísur (Lv) - 19
|
Lausavísur —
Hjálm LvVIII
Not published: do not cite (Hjálm LvVIII)
stanzas: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
SkP info: VIII, 818 | |
old edition
introduction
edition
manuscripts
transcriptions
concordance
search
files
| 2 — Hjálm Lv 2VIII (Ǫrv 6)
edition
interactive
full text
transcriptions
old edition
references concordance
Cite as: Margaret Clunies Ross (ed.) 2017, ‘Ǫrvar-Odds saga 6 (Hjálmarr inn hugumstóri, Lausavísur 2)’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry in fornaldarsögur. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 8. Turnhout: Brepols, p. 818. Þá frák manna meinúðgasta,
ógjarnasta gott at vinna.
Þeir berserkir, böls um fyldir,
tvau skip hruðu tryggra manna. | Frák þá meinúðgasta manna, ógjarnasta at vinna gott. Þeir berserkir, um fyldir böls, hruðu tvau skip tryggra manna. I have heard them [to be] the most evil-minded of men, most un-eager to do good. Those berserks, filled with enmity, cleared two ships of trusty men.
|
texts: ‹Ǫrv 6› editions: Skj Anonyme digte og vers [XIII]: E. 10. Vers af Fornaldarsagaer: Af Ǫrvar-Oddssaga III 2 (AII, 290; BII, 311); Skald II, 165, NN §795; Ǫrv 1888, 98, Ǫrv 1892, 52, FSGJ 2, 252; Edd. Min. 56.
sources
|
|
