Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Codex Regius of the Poetic Edda: an electronic edition (Edd.)

ed. Haraldur Bernharðsson;

prose works

Sigurðarkviða in skamma (Sigsk) - 69

Sigurðarkviða in skamma

Not published: do not cite ()

segments:  0a 

non-skaldic stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67 

64 — Sigsk 64

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Liggi okkar enn í milli
málmr hringvariðr,
egghvasst járn,
svá endr lagið
þá er við bæði
beð einn stigum
ok hétum þá
hjóna nafni.   (eddic or germanic)

(‘Lay between us the ring-hilted sword,
the sharp-edged iron, as it lay before,
when we two climbed into one bed,
when we got there the name of man and wife.
)

editions: Skj Not in Skj;

sources

GKS 2365 4° (R) 36r, 22 - 36r, 24 (Edda)  image  image  
Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated