The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).
Hló þá Brynhildr,
af öllum hug
er hon til hvílu
Gjúka dóttur. (eddic or germanic)
(Then Brynhild laughed, Budli’s daughter,*
just one time with all her heart,
when from her bed she was able to hear
the resounding sobs of Giuki’s daughter.
editions: Skj Not in Skj;