Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Codex Regius of the Poetic Edda: an electronic edition (Edd.)

ed. Haraldur Bernharðsson;

prose works

Sigurðarkviða in skamma (Sigsk) - 69

Sigurðarkviða in skamma

Not published: do not cite ()

segments:  0a 

non-skaldic stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67 

8 — Sigsk 8

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Oft gengr hon innan,
illz um fylld,
ísa ok jökla,
aftan hvern,
er þau Guðrún
ganga ábeð
ok hana Sigurðr
sveipr írifti,
konungr inn húnski,
kván frjá sína.   (eddic or germanic)

(Often she went outside, filled with frozen anger,
cold of ice, of glaciers, every evening,*
and he and Gudrun went to bed
and Sigurd wrapped her in the bedclothes,
the southern king caressing his wife.
)

editions: Skj Not in Skj;

sources

GKS 2365 4° (R) 34v, 15 - 34v, 17 (Edda)  image  image  
Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated