Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Codex Regius of the Poetic Edda: an electronic edition (Edd.)

ed. Haraldur Bernharðsson;

prose works

Sigurðarkviða in skamma (Sigsk) - 69

Sigurðarkviða in skamma

Not published: do not cite ()

segments:  0a 

non-skaldic stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67 

7 — Sigsk 7

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Orð mæltak nú,
iðrumk eftir þess,
kván er hans Guðrún
en ek Gunnars,
ljótar nornir
skópu oss langa þrá.   (eddic or germanic)

(‘The words I’m speaking now I’ll be sorry for later,
Gudrun is his wife, and I am Gunnar’s;
the hateful norns decreed this long torment for us.’*
)

editions: Skj Not in Skj;

sources

GKS 2365 4° (R) 34v, 13 - 34v, 15 (Edda)  image  image  
Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated