Sjólfr (Sjólfr)
volume 8; ed. Margaret Clunies Ross;
VIII. Lausavísur (Lv) - 3
|
Lausavísur —
Sjólfr LvVIII (Ǫrv)
Not published: do not cite (Sjólfr LvVIII (Ǫrv))
stanzas: 1
2
3
SkP info: VIII, 848 | |
old edition
introduction
edition
manuscripts
transcriptions
concordance
search
files
| 1 — Sjólfr Lv 1VIII (Ǫrv 34)
edition
interactive
full text
transcriptions
old edition
references concordance
Cite as: Margaret Clunies Ross (ed.) 2017, ‘Ǫrvar-Odds saga 34 (Sjólfr, Lausavísur 1)’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry in fornaldarsögur. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 8. Turnhout: Brepols, p. 848. Oddr, klauftu eigi at orrostu
— hrökk hjálmat lið — Hamðis skyrtur.
Guðr geisaði, gekk eldr í bæ,
þá er á Vinðum vá sigr konungr. | Oddr, klauftu eigi {skyrtur Hamðis} at orrostu; hjálmat lið hrökk. Guðr geisaði, eldr gekk í bæ, þá er konungr vá sigr á Vinðum. Oddr, you did not cleave {the shirts of Hamðir <legendary hero>} [MAIL-SHIRTS] in battle; the helmeted band retreated. Battle raged, fire penetrated farms when the king won a victory over the Wends.
|
texts: ‹Ǫrv 34› editions: Skj Anonyme digte og vers [XIII]: E. 10. Vers af Fornaldarsagaer: Af Ǫrvar-Oddssaga VII 1 (Sjólfr - AII, 297; BII, 317); Skald II, 169; Ǫrv 1888, 159, Ǫrv 1892, 78, FSGJ 2, 311; Edd. Min. 65.
sources
|
|
