Hjálmarr inn hugumstóri (Hjálm)
volume 8; ed. Margaret Clunies Ross;
Lausavísur (Lv) - 19
|
Lausavísur —
Hjálm LvVIII
Not published: do not cite (Hjálm LvVIII)
stanzas: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
SkP info: VIII, 832 | |
old edition
introduction
edition
manuscripts
transcriptions
concordance
search
files
| 8 — Hjálm Lv 8VIII (Ǫrv 18)
edition
interactive
full text
transcriptions
old edition
references concordance
Cite as: Margaret Clunies Ross (ed.) 2017, ‘Ǫrvar-Odds saga 18 (Hjálmarr inn hugumstóri, Lausavísur 8)’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry in fornaldarsögur. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 8. Turnhout: Brepols, p. 832. Dragðu mér af hendi hring inn rauða,
færðu inni ungu Ingibjörgu.
Sá mun henni hugfastr tregi,
er ek eigi kem til Uppsala. | Dragðu af hendi mér hring inn rauða, færðu inni ungu Ingibjörgu. Sá tregi mun henni hugfastr, er ek kem eigi til Uppsala. Take from my arm the red-gold ring, bear it to the young Ingibjǫrg. That grief will [be] fixed in her mind, when I do not come to Uppsala.
|
texts: ‹Heiðr 10›,
‹Ǫrv 18› editions: Skj Anonyme digte og vers [XIII]: E. 10. Vers af Fornaldarsagaer: Af Ǫrvar-Oddssaga IV 6 (AII, 293-4; BII, 314); Skald II, 167; Ǫrv 1888, 104, Ǫrv 1892, 58, FSGJ 2, 259-60; Heiðr 1924, 13, 101, Heiðr 1960, 9; Edd. Min. 51, 52.
sources
| GKS 2845 4° (2845) |
64r, 8 - 64r, 10 |
(Heiðr) |
 |
|
| |
| UppsUB R 715x (R715x) |
10v, 19 - 10v, 22 |
(Heiðr) |
|
|
| |
| AM 344 a 4° (344a) |
17v, 24 - 17v, 26 |
(Ǫrv) |
|
|
| |
| AM 343 a 4° (343a) |
68v, 15 - 68v, 16 |
(Ǫrv) |
|
|
| |
| AM 471 4° (471) |
75r, 20 - 75r, 22 |
(Ǫrv) |
|
|
| |
| AM 173 folx (173x) |
37r, 32 - 37v, 3 |
(Ǫrv) |
|
|
| |
| AM 344 b 4°x (344bx) |
15r, 10 - 15r, 12 |
(Ǫrv) |
|
|
| |
|
|
