Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

Hjálmarr inn hugumstóri (Hjálm)

volume 8; ed. Margaret Clunies Ross;

Lausavísur (Lv) - 19

Lausavísur — Hjálm LvVIII

Not published: do not cite (Hjálm LvVIII)

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19 

Full edition, translation and commentary for this verse can be found in the printed volume VIII, p. 831. See the Brepols website for more information. The text below is from a superseded edition (Skj where relevant). Do not refer to this site when using the text below.

7 — Hjálm Lv 7VIII (Ǫrv 17)

Cite as: Margaret Clunies Ross (ed.) 2017, ‘Ǫrvar-Odds saga 17 (Hjálmarr inn hugumstóri, Lausavísur 7)’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry in fornaldarsögur. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 8. Turnhout: Brepols, p. 831.

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Leiddi mik en hvíta
hilmis dóttir
á Agnafit
útanverða;
[???eða: Hvarfk frá hvítri]
hlaðs beðgunni
á Agnafit
útanverðri;]
saga mun sannask,
er sagði mér,
at aptr koma
eigi myndak.  (fornyrðislag)

texts: Heiðr 9, Ǫrv 17

editions: Skj Anonyme digte og vers [XIII]: E. 10. Vers af Fornaldarsagaer: Af Ǫrvar-Oddssaga IV 5 (AII, 293; BII, 313-14); Skald II, 167; Ǫrv 1888, 105-6, Ǫrv 1892, 59, FSGJ 2, 258; Heiðr 1924, 13, 100, Heiðr 1960, 8-9; Edd. Min. 50, 52.

sources

GKS 2845 4° (2845) 64r, 7 - 64r, 8 (Heiðr)  transcr.  image  image  
UppsUB R 715x (R715x) 10v, 13 - 10v, 16 (Heiðr)  image  
AM 344 a 4° (344a) 17v, 17 - 17v, 18 (Ǫrv)  image  
AM 343 a 4° (343a) 68v, 10 - 68v, 10 (Ǫrv)  image  
AM 471 4° (471) 75r, 15 - 75r, 15 (Ǫrv)  image  
AM 173 folx (173x) 36v, 37 - 37r, 7 (Ǫrv)  image  
AM 344 b 4°x (344bx) 15r, 2 - 15r, 5 (Ǫrv)  
© 2008-