Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Codex Regius of the Poetic Edda: an electronic edition (Edd.)

ed. Haraldur Bernharðsson;

prose works

Helgakviða Hundingsbana I (Hhund I) - 63

Helgakviða Hundingsbana I

Not published: do not cite ()

segments:  0a   0b 

non-skaldic stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59 

52 — Hhund I 52

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Þar er miklu mest
mengi þeira;
muna nú Helgi
hjörþing dvala.
Renni rökn bitluð
til reginþinga
en Sporvitnir
að Sparinsheiði.   (eddic or germanic)

(By far the most of their mighty host is there.
Helgi will not delay the meeting of swords.’
‘Let the bridled horses gallop to the main assembly-places;
Spurwolf ride to Sparins-heath,
)

editions: Skj Not in Skj;

sources

GKS 2365 4° (R) 21v, 22 - 21v, 24 (Edda)  image  image  
Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated