This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

Codex Regius of the Poetic Edda: an electronic edition (Edd.)

ed. Haraldur Bernharðsson;

prose works

Grímnismál (Grí) - 58

Grímnismál

Not published: do not cite ()

segments:  0a 

non-skaldic stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56 

30 — Grí 30

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Glaðr ok Gyllir,
Gler ok Skeiðbrimir,
Silfrintoppr ok Sinir,
Gísl ok Falhófnir,
Gulltoppr ok Léttfeti,
þeim ríða æsir jóm
dag hvern
er þeir dæma fara
að aski Yggdrasils.   (eddic or germanic)

(‘Glad and Golden, Glassy and Skeidbrimir,
Silvertuft and Sinir,
Gils and Hidden-hoof, Goldtuft and Lightfoot,
these horses the Æsir ride
every day, when they go to give judgements,
at Yggdrasill’s ash.)

editions: Skj Not in Skj;

sources

GKS 2365 4° (R) 10r, 17 - 10r, 20 (Edda)  image  image  
© 2008-