Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

lemmata

Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

ljótr (adj.)

‘ugly’

sourcefreq.total
ONP (prose citations):63727565
SkP: 48127911
Malfong.is (prose):431392394

forms: ljóti, ljótra, ljótrar, ljótri, Ljóti nom m sg, ljót, ljótar, ljótari nom m, ljótastir, ljótastur, ljótir, ljótu, ljótur nom m sg, Ljótu, Ljót, liotur, liotr, liotasta, lioto, liott, liótra, liotar, liotara, liötar, líotar, liot, ljótum, liotir, liota, liotum, liótar, liotaztar, Liot, liotazter, liótazta, liotan, liót, liotaste, ljótazti, Liotur, liotri, liotra, liot⟨ur⟩, ljóta, liótt, liost, líott, ljóts, ljótt, ljótan, ljótr, lióta, liótt

ungrouped:

compounds:
Anon Hsv 45VII, l. 1: Ljótlig ‘ugly’
Anon Óldr 11I, l. 3: ljótbnanda ‘of the ugly edging’
Gamlkan Has 12VII, l. 6: meginljótir ‘extremely ugly’
Hfr Óldr 3I, l. 4: ljótvaxinn ‘ugly-grown’
RvHbreiðm Hl 64III, l. 2: ljóthrǫmmuðustum ‘the very ugly-pawed’
Þjóð Haustl 10III, l. 8: hamljót ‘ugly of form’

indexed kennings:
Egill Lv 33V (Eg 62): Fúra fleinstøkkvandi ‘The propeller of shaft-fires ’
Egill Lv 33V (Eg 62): happlauss beiðir hodda ‘the hapless demander of hoards ’
Egill Lv 33V (Eg 62): Stafr fleindǫggvar, ‘The stave of shaft-dew, ’
Egill Lv 34V (Eg 63): ulfgrennir, ‘The wolf-feeder ’

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated