This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

This facility is no longer available. Please use instead.

ÞKolb Eirdr 11I l. 7: ástafundi ‘friendly meeting’

Anon Heil 18VII, l. 7: ástvin ‘dear friend’
Anon Heildr 10VII, l. 2: ástgjöfum ‘love-gifts’
Anon Hsv 2VII, l. 1: Ástsamlig ‘loving’
Anon Hsv 108VII, l. 3: ástarhug ‘affection’
Anon Hsv 148VII, l. 1: Ástsamlig ‘affectionate’
Kálf Kátr 4VII, l. 5: Ástargjörn ‘The loving’
Anon Líkn 4VII, l. 3: ástarljós ‘light of love’
Anon Mdr 19VII, l. 6: ástarlimir ‘limbs of love’
Anon Mgr 34VII, l. 4: ástarmjúkr ‘A loving’
Anon Mv I 2VII, l. 1: Ástvin ‘bosom-friend’
Anon Mv III 4VII, l. 5: Kvennaástin ‘love of women’
Anon Pét 39VII, l. 6: ástverka ‘for acts of devotion’
Anon Pét 43VII, l. 5: Ástkennis ‘of the teacher of love’
Anon Pl 9VII, l. 8: ástskýrðr ‘purified by love’
Anon Pl 21VII, l. 2: ástvitjuðr ‘The seeker of love’
Anon Pl 25VII, l. 2: ástlaun ‘a loving reward’
Anon Lil 4VII, l. 7: ástarorðum ‘loving words’
Anon Lil 37VII, l. 5: ástvinr ‘the belovedfriend’
Gamlkan Has 9VII, l. 8: ástsnauðr ‘love-bereft’
Gamlkan Has 62VII, l. 8: ástnenninn ‘the love-disposed’

indexed kennings:

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated