Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

lemmata

Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

ást (noun f.)

‘love’

sourcefreq.total
ONP (prose citations):214728113
SkP: 67127911
Malfong.is (prose):851392394

forms: ôst, ôstum, ást, ástan, Ásta nom f sg, Ástir, ást f sg, ásta, ástarinnar, ástum, Ást, Ástum, Ástar, st, ast, stina, astar, ǫst, óst, ástin, st, stena, ost, Ǫst, Aost, ꜵst, aster, ꜳst, ástar f, astum, Ast, astina, óstina, astin, astir, asta, ástir f pl, astom, ȧȧst, astarinnar, ásta, asten, äst, aſt, aſtar, aſtir, áſtom, ástina

ungrouped:
ÞKolb Eirdr 11I l. 7: ástafundi ‘friendly meeting’

compounds:
Anon Heil 18VII, l. 7: ástvin ‘dear friend’
Anon Heildr 10VII, l. 2: ástgjöfum ‘love-gifts’
Anon Hsv 2VII, l. 1: Ástsamlig ‘loving’
Anon Hsv 108VII, l. 3: ástarhug ‘affection’
Anon Hsv 148VII, l. 1: Ástsamlig ‘affectionate’
Kálf Kátr 4VII, l. 5: Ástargjörn ‘The loving’
Anon Líkn 4VII, l. 3: ástarljós ‘light of love’
Anon Mdr 19VII, l. 6: ástarlimir ‘limbs of love’
Anon Mgr 34VII, l. 4: ástarmjúkr ‘A loving’
Anon Mv I 2VII, l. 1: Ástvin ‘bosom-friend’
Anon Mv III 4VII, l. 5: Kvennaástin ‘love of women’
Anon Pét 39VII, l. 6: ástverka ‘for acts of devotion’
Anon Pét 43VII, l. 5: Ástkennis ‘of the teacher of love’
Anon Pl 9VII, l. 8: ástskýrðr ‘purified by love’
Anon Pl 21VII, l. 2: ástvitjuðr ‘The seeker of love’
Anon Pl 25VII, l. 2: ástlaun ‘a loving reward’
Anon Lil 4VII, l. 7: ástarorðum ‘loving words’
Anon Lil 37VII, l. 5: ástvinr ‘the belovedfriend’
Gamlkan Has 9VII, l. 8: ástsnauðr ‘love-bereft’
Gamlkan Has 62VII, l. 8: ástnenninn ‘the love-disposed’

indexed kennings:

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated