Forað (Forað)
volume 8; ed. Beatrice La Farge;
VIII. Lausavísur (Lv) - 6
not in Skj |
Lausavísur —
Forað LvVIII (Ket)
Not published: do not cite (Forað LvVIII (Ket))
1
2
3
4
5
6
SkP info: VIII, 577 |
old edition
introduction
edition
manuscripts
transcriptions
concordance
search
files
| 5 — Forað Lv 5VIII (Ket 25)
edition
interactive
full text
transcriptions
old edition
references concordance
Cite as: Beatrice La Farge (ed.) 2017, ‘Ketils saga hœngs 25 (Forað, Lausavísur 5)’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry in fornaldarsögur. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 8. Turnhout: Brepols, p. 577. Seyði þínum mun ek snúa en sjálfum þér gnúa,
unz þik gríðr um grípr; ok mun hon koma með sínu gjálfri.
| Ek mun snúa seyði þínum en gnúa þér sjálfum, unz gríðr um grípr þik; ok hon mun koma með gjálfri sínu. I will turn your cooking-fire [astray] and crush you yourself, until the giantess grips you; and she will come with her roaring.
|
texts: ‹Ket 25› editions: Skj Anonyme digte og vers [XIII]: E. 8. Vers af Fornaldarsagaer: Af Ketill hœngs saga V 10 (AII, 284; BII, 305); Skald II, 161; FSN 2, 130, FSGJ 2, 172; Anderson 1990, 54, 99; Edd. Min. 82.
sources
|
|