Hundingi konungr (Hundk)
volume 8; ed. Richard L. Harris;
VIII. Lausavísur (Lv) - 7
not in Skj |
Lausavísur —
Hundk LvVIII (HjǪ)
Not published: do not cite (Hundk LvVIII (HjǪ))
1
2
3
4
5
6
7
SkP info: VIII, 521 |
old edition
introduction
edition
manuscripts
transcriptions
concordance
search
files
| 1 — Hundk Lv 1VIII (HjǪ 29)
edition
interactive
full text
transcriptions
old edition
references concordance
Cite as: Richard L. Harris (ed.) 2017, ‘Hjálmþés saga ok Ǫlvis 29 (Hundingi konungr, Lausavísur 1)’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry in fornaldarsögur. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 8. Turnhout: Brepols, p. 521. Hverr er sá, kominn ór Manheimum,
ungr at aldri, oss at kveðja?
Berr þú, inn ungi, ormfrán augu;
mun ek við brögðum búaz mega. | Hverr er sá, kominn ór Manheimum, ungr at aldri, at kveðja oss? Þú, inn ungi, berr ormfrán augu; ek mun mega búaz við brögðum. Who is he, come from Manheimar, young in age, to greet us [me]? You, young one, have snake-flashing eyes; I will be able to prepare myself for tricks.
|
texts: ‹HjǪ 29› editions: Skj Anonyme digte og vers [XIII]: E. 16. Vers af Fornaldarsagaer: Af Hjálmþérs saga ok Ǫlvis IV 8 (AII, 338; BII, 359); Skald II, 194, NN §3298; HjǪ 1720, 48-9, FSN 3, 492, FSGJ 4, 217, HjǪ 1970, 40, 95, 156.
sources
|
|