Hjálmþér Ingason (Hjþ)
volume 8; ed. Richard L. Harris;
VIII. Lausavísur (Lv) - 16
not in Skj |
Lausavísur —
Hjþ LvVIII (HjǪ)
Richard L. Harris (forthcoming), ‘ Hjálmþér Ingason, Lausavísur’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry in fornaldarsögur. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 8. Turnhout: Brepols, p. . <https://skaldic.org/m.php?p=text&i=3143> (accessed 20 May 2022)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
SkP info: VIII, 520 |
old edition
introduction
edition
manuscripts
transcriptions
concordance
search
files
| 9 — Hjþ Lv 9VIII (HjǪ 28)
edition
interactive
full text
transcriptions
old edition
references concordance
Cite as: Richard L. Harris (ed.) 2017, ‘Hjálmþés saga ok Ǫlvis 28 (Hjálmþér Ingason, Lausavísur 9)’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry in fornaldarsögur. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 8. Turnhout: Brepols, p. 520. Heill sittu, Hundingi, hef ek engan
þér æðra hitt undir heims skauti.
Ferr þín frægð um fégjafir;
því kom ek hingat hilmis at vitja. | Heill sittu, Hundingi, ek hef engan hitt æðra þér undir {skauti heims}. Frægð þín um fégjafir ferr; því kom ek hingat at vitja hilmis. May you have good health, Hundingi, I have met no one more distinguished than you under {the cover of the world} [SKY]. Your reputation for gifts of money travels; and so I have come here to visit the ruler.
|
texts: ‹HjǪ 28› editions: Skj Anonyme digte og vers [XIII]: E. 16. Vers af Fornaldarsagaer: Af Hjálmþérs saga ok Ǫlvis IV 7 (AII, 338; BII, 359); Skald II, 194, NN §125; HjǪ 1720, 48, FSN 3, 492, FSGJ 4, 217, HjǪ 1970, 40, 95, 156.
sources
|
|