Hervǫr Hundingjadóttir (HervH)
volume 8; ed. Richard L. Harris;
VIII. Lausavísur (Lv) - 4
not in Skj |
Lausavísur —
HervH LvVIII (HjǪ)
Not published: do not cite (HervH LvVIII (HjǪ))
1
2
3
4
SkP info: VIII, 516 |
old edition
introduction
edition
manuscripts
transcriptions
concordance
search
files
| 1 — HervH Lv 1VIII (HjǪ 23)
edition
interactive
full text
transcriptions
old edition
references concordance
Cite as: Richard L. Harris (ed.) 2017, ‘Hjálmþés saga ok Ǫlvis 23 (Hervǫr Hundingjadóttir, Lausavísur 1)’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry in fornaldarsögur. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 8. Turnhout: Brepols, p. 516. Hervör ek heiti Hundingja dóttir;
minn föður ef röskvan þú lítir ríku*liga,
líf þitt án dvöl þú láta mundir,
ef þú værir gegn döglingi. | Ek heiti Hervör, dóttir Hundingja; ef þú lítir röskvan föður minn ríku*liga, mundir þú láta líf þitt án dvöl, ef þú værir gegn döglingi. I am called Hervǫr, daughter of Hundingi; if you look at my bold father arrogantly, you would lose your life without delay, if you were to be against the prince.
|
texts: ‹HjǪ 23› editions: Skj Anonyme digte og vers [XIII]: E. 16. Vers af Fornaldarsagaer: Af Hjálmþérs saga ok Ǫlvis IV 2 (AII, 337; BII, 358); Skald II, 193, NN §§123, 2618; HjǪ 1720, 46, FSN 3, 489, FSGJ 4, 214, HjǪ 1970, 38, 93, 194.
sources
|
|