Ǫlvir Herrauðsson (ǪlvH)
volume 8; ed. Richard L. Harris;
VIII. Lausavísa (Lv) - 1
not in Skj |
Lausavísa —
ǪlvH LvVIII (HjǪ)
Not published: do not cite (ǪlvH LvVIII (HjǪ))
1
SkP info: VIII, 509 |
old edition
introduction
edition
manuscripts
transcriptions
concordance
search
files
| 1 — ǪlvH Lv 1VIII (HjǪ 17)
edition
interactive
full text
transcriptions
old edition
references concordance
Cite as: Richard L. Harris (ed.) 2017, ‘Hjálmþés saga ok Ǫlvis 17 (Ǫlvir Herrauðsson, Lausavísa 1)’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry in fornaldarsögur. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 8. Turnhout: Brepols, p. 509. Hvat skal ek kalla þetta, hvar þarftu mér bregða,
konungr, um kvensemi, kátr, um miðnætti?
En hverja hýsnoppu, sem þú at heiðum finnr,
viltu, at þér í sinni sé* allar …. | Hvat skal ek kalla þetta, hvar þarftu mér bregða, kátr konungr, um kvensemi um miðnætti? En hverja hýsnoppu, sem þú finnr at heiðum, viltu at allar … sé* þér í sinni? What shall I say to this, why do you need to rouse me, merry king, about desire for women at midnight? And every downy-snouted [girl] that you find on the heaths, do you want all … to be in your company?
|
texts: ‹HjǪ 17› editions: Skj Anonyme digte og vers [XIII]: E. 16. Vers af Fornaldarsagaer: Af Hjálmþérs saga ok Ǫlvis III 7 (AII, 336; BII, 357); Skald II, 193, NN §3296B; HjǪ 1720, 38, FSN 3, 483, FSGJ 4, 208, HjǪ 1970, 32, 89, 147-8.
sources
|
|