Hervǫr (Herv)
volume 8; ed. Margaret Clunies Ross;
VIII. Lausavísur (Lv) - 20
|
Lausavísur —
Herv LvVIII (Heiðr)
Not published: do not cite (Herv LvVIII (Heiðr))
stanzas: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
for reference only: 19x
SkP info: VIII, 400 | |
old edition
introduction
edition
manuscripts
transcriptions
concordance
search
files
| 16 — Herv Lv 16VIII (Heiðr 40)
edition
interactive
full text
transcriptions
old edition
references concordance
Cite as: Hannah Burrows (ed.) 2017, ‘Hervarar saga ok Heiðreks 40 (Hervǫr, Lausavísur 16)’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry in fornaldarsögur. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 8. Turnhout: Brepols, p. 400. Ek mun hirða ok í hendr nema
hvassan mæki, ef ek hafa mættak.
Uggi ek eigi eld brennanda;
þegar loga lægir, er ek lít yfir. | Ek mun hirða hvassan mæki ok nema í hendr, ef ek mættak hafa. Ek uggi eigi brennanda eld; loga lægir þegar, er ek lít yfir. I will guard the sharp sword and take it in my hands, if I might have it. I do not fear the burning fire; the flame will subside as soon as I look upon it.
|
texts: ‹Heiðr 40 (36/23)› editions: Skj Anonyme digte og vers [XIII]: E. 5. Vers af Fornaldarsagaer: Af Hervararsaga III 16 (AII, 248; BII, 268); Skald II, 139; Heiðr 1672, 93-4, FSN 1, 440, 521, Heiðr 1873, 220, 320, Heiðr 1924, 29-30, 111, FSGJ 2, 20, Heiðr 1960, 17; Edd. Min. 18-19.
sources
|
|
