This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

Anon Alpost 12VII l. 9

Frómi — celebrate


fróma (verb): [celebrate]



[9] frómi ‘let [all the people] celebrate’: Ms. ‘Frome’; this ed. follows Finnur Jónsson in retaining the ms. reading, which he interprets as frómi, 3rd pers. sg. pres. subj. of a late weak verb fróma ‘to celebrate, honour’ (Skj B; LP: fróma). The verb is regularly attested in rímur, cf. Finnur Jónsson 1926-8: fróma. Kock (NN §2888) and Meissner (1930, 235) propose emendation to fremi, 3rd pers. sg. pres. subj. of fremja ‘to further, promote, practise’: ‘let all the people send forth, pass round a fair memorial toast for Thaddaeus’. Kock compares similar use of fari in 7/9.



© 2008-