Útsteinn Gunnlaðarson (Útsteinn)
volume 8; ed. Hubert Seelow;
VIII. Innsteinskviða (Innkv) - 1
VIII. Lausavísa (Lv) - 1
VIII. Útsteinskviða (Útkv) - 9
|
Útsteinskviða —
Útsteinn ÚtkvVIII (Hálf)
Not published: do not cite (Útsteinn ÚtkvVIII (Hálf))
stanzas: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
SkP info: VIII, 337 | |
old edition
introduction
edition
manuscripts
transcriptions
concordance
search
files
| 2 — Útsteinn Útkv 2VIII (Hálf 41)
edition
interactive
full text
transcriptions
old edition
references concordance
Cite as: Hubert Seelow (ed.) 2017, ‘Hálfs saga ok Hálfsrekka 41 (Útsteinn Gunnlaðarson, Útsteinskviða 2)’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry in fornaldarsögur. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 8. Turnhout: Brepols, p. 337. Sigrs vænti ek mér sýnu betra,
en Úlfr vili æskja Steini.
Yðr mun snimma at sverðtogi
hauss um högginn en háls roðinn. | Ek vænti mér sýnu betra sigrs, en Úlfr vili æskja Steini. Hauss yðr mun snimma um högginn en háls roðinn at {sverðtogi}. I expect for myself a much better victory than Úlfr may wish for Steinn. Your head will soon be struck off and your neck reddened at {the sword-drawing} [BATTLE].
|
texts: ‹Hálf 41› editions: Skj Anonyme digte og vers [XIII]: E. 6. Vers af Fornaldarsagaer: Af Hálfssaga VIII 4 (AII, 263; BII, 284); Skald II, 149; Hálf 1864, 27, Hálf 1909, 115, FSGJ 2, 120, Hálf 1981, 187; Edd. Min. 71.
sources
|
|
