Kleima Hrímnisdóttir (Kleima)
volume 8; ed. Beatrice La Farge;
Lausavísa (Lv) - 1
not in Skj |
Lausavísa —
Kleima LvVIII (GrL)
Not published: do not cite (Kleima LvVIII (GrL))
1
SkP info: VIII, 293 |
old edition
introduction
edition
manuscripts
transcriptions
concordance
search
files
| 1 — Kleima Lv 1VIII (GrL 4)
edition
interactive
full text
transcriptions
old edition
references concordance
Cite as: Beatrice La Farge (ed.) 2017, ‘Gríms saga loðinkinna 4 (Kleima Hrímnisdóttir, Lausavísa 1)’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry in fornaldarsögur. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 8. Turnhout: Brepols, p. 293. Þat var fyrri, at faðir okkarr
burtu seiddi báru hjarðir.
Skuluð aldrigi, nema sköp ráði,
heilir heðan heim um komaz. | Þat var fyrri, at faðir okkarr seiddi burtu {hjarðir báru}. Skuluð aldrigi um komaz heilir heim heðan, nema sköp ráði. That happened earlier, that our father removed {herds of the wave} [FISH] by magic. You will never return home from here in one piece, unless fate determines it that way.
|
texts: ‹GrL 4› editions: Skj Anonyme digte og vers [XIII]: E. 9. Vers af Fornaldarsagaer: Af Gríms saga loðinkinna I 4 (AII, 288; BII, 309); Skald II, 164; FSN 2, 146, FSGJ 2, 188, Anderson 1990, 61, 112, 445; Edd. Min. 86.
sources
AM 343 a 4° (343a) |
58r, 26 - 58r, 27 |
(GrL) |
|
 |
| |
AM 471 4° (471) |
57v - 57v |
(GrL) |
|
 |
| |
AM 173 folx (173x) |
12v, 27 - 13r, 3 |
(GrL) |
 |
 |
| |
AM 340 4°x (340x) |
26, 20 - 26, 22 |
(Ǫrv) |
 |
 |
| |
AM 342 4°x (342x) |
75r, 3 - 75r, 5 |
(GrL) |
|
 |
| |
AM 109 a I 8°x (109a Ix) |
78v, 3 - 78v, 5 |
(Ǫrv) |
|
 |
| |
AM 109 a II 8°x (109a IIx) |
163r, 22 - 163r, 24 |
(GrL) |
|
 |
| |
|
|