Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Anonymous Poems (Anon)

VII. Líknarbraut (Líkn) - 52

Líknarbraut (‘The Way of Grace’) — Anon LíknVII

George S. Tate 2007, ‘(Introduction to) Anonymous, Líknarbraut’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry on Christian Subjects. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 7. Turnhout: Brepols, pp. 228-86.

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52 

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: C. 1. Líknarbraut (AII, 150-9, BII, 160-74)

SkP info: VII, 236

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

6 — Anon Líkn 6VII

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance

 

lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

(non-lexical) (unclassified)S… 6/5

af (prep.) ‘from...’ — 6/1, 6/6

andi (noun m.) [°-a; -ar] ‘spirit, soul...’andar 6/2

3at (prep.) ‘at, to...’ — 6/7

bjǫrg (noun f.) [°bjargar; bjargir] ‘help, deliverance...’bjargar 6/2

2er (conj.) ‘who, which, when...’ — 6/1

fram (adv.) ‘out, forth, forwards, away...’ — 6/4

framkvæma (verb)framkvæmdan 6/4

grand (noun n.) ‘injury...’grandi 6/7

1guð (noun m.) [°***guðrs, guðis, gus] ‘(Christian) God...’ — 6/8

gumi (noun m.) [°-a; gumar/gumnar] ‘man...’gumna 6/7

hljóta (verb) ‘alot, gain...’ — 6/6

kind (noun f.) [°-ar; -r] ‘offspring, race...’ — 6/7

lag (noun n.) [°-s; *-] ‘layer; (pl.) law...’laga 6/8

láta (verb) ‘let, have sth done...’látattu 6/5

2margr (adj.) [°-an] ‘many...’ — 6/2

mega (verb) ‘may, might...’megi 6/3

minn (pron.) [°f. mín, n. mitt] ‘my...’ — 6/8, mínum 6/1

munnr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘mouth...’munni 6/1

rýrir (noun m.) ‘diminsher, destroyer...’ — 6/3

rǫðull (noun m.) [°dat. rǫðli] ‘heavenly body...’röðuls 6/4

rǫnd (noun f.) [°dat. -/-u; rendr/randir] ‘shield, shield-rim...’randa 6/3

1 (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’Þann 6/1, því 6/6

siðr (noun m.) [°-ar, dat. -/-i; -ir, acc. -u] ‘faith, morals...’sið 6/6

siðskjótr (adj.) — 6/6

sik (pron.) [°gen. sín, dat. sér] ‘(refl. pron.)...’sér 6/3

2skjótr (adj.) ‘quick(ly)...’ — 6/6

sveit (noun f.) [°-ar; -ir] ‘host, company...’sveitir 6/5

til (prep.) ‘to...’ — 6/2

þinn (pron.) [°f. þín, n. þitt] ‘your...’þinna 6/8

ǫðla (verb) ‘gain...’öðlaz 6/4

unlemmatised words — kvæmdan (6)

 

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated