Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Anonymous Poems (Anon)

VII. Líknarbraut (Líkn) - 52

Líknarbraut (‘The Way of Grace’) — Anon LíknVII

George S. Tate 2007, ‘(Introduction to) Anonymous, Líknarbraut’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry on Christian Subjects. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 7. Turnhout: Brepols, pp. 228-86.

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52 

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: C. 1. Líknarbraut (AII, 150-9, BII, 160-74)

SkP info: VII, 284-5

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

50 — Anon Líkn 50VII

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance

 

lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

allr (adj.) ‘all...’öllu 50/1

ek (pron.) [°mín, dat. mér, acc. mik] ‘I, me...’ — 50/1, mér 50/4, mik 50/5

2er (conj.) ‘who, which, when...’ — 50/2, 50/7

fyr (prep.) ‘for, over, because of, etc....’ — 50/5

1gegn (adj.) [°compar. -ri, superl. -astr/-str] ‘reliable...’gegnir 50/4

1gǫrr (adj.) ‘ample, perfect...’görst 50/2

hitta (verb) ‘meet, encounter...’ — 50/6

hvat (pron.) ‘what...’ — 50/4

ítr (adj.) ‘glorious...’ — 50/2

konungr (noun m.) [°dat. -i, -s; -ar] ‘king...’ — 50/6

kunna (verb) ‘know, can, be able...’kant 50/2

3laun (noun n.) [°-; -] ‘rewards...’ — 50/5

láta (verb) ‘let, have sth done...’Lát 50/5

líta (verb) ‘look, see; appear...’ — 50/2

lof (noun n.) [°-s; -] ‘praise, leave, permission...’ — 50/6

með (prep.) ‘with...’ — 50/3

mestu (adv.) ‘[greatest]...’ — 50/7

3of (prep.) ‘around, from; too...’ — 50/8

regn (noun n.) [°-s; -] ‘rain...’ — 50/4

regnsalr (noun m.)regnsals 50/4

1réttr (noun m.) [°-ar, dat. -/-i; -ir, acc. -i/-u] ‘right, entitlement...’rétt 50/3

1réttvísi (noun f.) ‘[righteousness]...’ — 50/3

ræsir (noun m.) ‘ruler...’ — 50/3

1salr (noun m.) [°-s, dat. -; dat. sǫlum] ‘hall...’sals 50/4

1 (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’þau 50/7

1sjá (pron.) [°gen. þessa dat. þessum/þeima, acc. þenna; f. sjá/þessi; n. þetta, dat. þessu/þvísa; pl. þessir] ‘this...’þetta 50/5

tjald (noun n.) [°-s; *-] ‘tent, awning...’tjalds 50/8

traust (noun n.) [°-s/-] ‘support, protection...’trausti 50/1

2veðr (noun n.) [°-s; -] ‘weather, wind, storm...’veðra 50/8

2vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’er 50/4

1víss (adj.) ‘wise, certain(ly)...’vísi 50/3, víst 50/7

þinn (pron.) [°f. þín, n. þitt] ‘your...’þitt 50/6

þú (pron.) [°gen. þín, dat. þér, acc. þik] ‘you...’þik 50/2

æsta (verb) ‘ask, request...’Æsti 50/1

ǫld (noun f.) [°; aldir] ‘people, age...’aldir 50/8

unlemmatised words — varðar (50)

 

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated