This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

Busla (Busla)

volume 8; ed. Wilhelm Heizmann;

Buslubæn (Busl) - 9

Buslubæn — Busla BuslVIII (Bós)

Not published: do not cite (Busla BuslVIII (Bós))

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9 

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: E. 14. Vers af Fornaldarsagaer: Af Bósasaga, Buslubœn (AII, 330-2, BII, 350-3)

SkP info: VIII, 28

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

1 — Busla Busl 1VIII (Bós 1)

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance


Cite as: Wilhelm Heizmann (ed.) 2017, ‘Bósa saga 1 (Busla, Buslubæn 1)’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry in fornaldarsögur. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 8. Turnhout: Brepols, p. 28.

Hér liggr Hringr konungr         hilmir Gauta
einráðastr         allra manna.
Ætlar þú son þinn         sjálfr at myrða;
þau munu fádæmi         fréttaz víða.

Hér liggr Hringr konungr, hilmir Gauta, einráðastr allra manna. Þú ætlar sjálfr at myrða son þinn; þau fádæmi munu fréttaz víða.

Here lies King Hringr, ruler of the Gautar, the most stubborn of all men. You yourself intend to murder your son; these shocking events will be heard far and wide.

texts: Bós 1 (ch. 5)

editions: Skj Anonyme digte og vers [XIII]: E. 14. Vers af Fornaldarsagaer: Af Bósasaga 1 (AII, 330; BII, 350-1);

Skald II, 189; Bós 1666, 18, FSN 3, 202, Bós 1893, 16, FSGJ 3, 291, Bós 1996, 12; Edd. Min. 123.


AM 586 4° (586) 14r, 32 - 14r, 33 (Bós)  image  image  image  
AM 577 4° (577) 53r - 53v, 2 (Bós)  image  image  
AM 510 4° (510) 11r, 13 - 11r, 17 (Bós)  image  image  
AM 340 4°x (340x) 270, 25 - 270, 27 (Bós)  image  
AM 361 4°x (361x) 3r - 3r (Bós)  
AM 361 4°x (361x) 11r - 11r (Bós)  
© 2008-