Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Anonymous Poems (Anon)

VII. Líknarbraut (Líkn) - 52

Líknarbraut (‘The Way of Grace’) — Anon LíknVII

George S. Tate 2007, ‘(Introduction to) Anonymous, Líknarbraut’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry on Christian Subjects. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 7. Turnhout: Brepols, pp. 228-86.

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52 

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: C. 1. Líknarbraut (AII, 150-9, BII, 160-74)

SkP info: VII, 276-7

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

41 — Anon Líkn 41VII

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance

 

lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

allr (adj.) ‘all...’alls 41/4

ávallt (adv.) ‘always...’valt 41/5

beimi (noun m.) [°; -ar] ‘man...’beima 41/4

3bera (verb) [°berr; bar, báru; borinn] ‘bear, carry...’berr 41/6

dýrð (noun f.) [°-ar/-a(NoDipl(1279) 44²ˆ); -ir] ‘glory...’ — 41/8

4en (conj.) ‘than...’ — 41/7

2engi (pron.) ‘no, none...’Engr 41/1

2er (conj.) ‘who, which, when...’ — 41/2, 41/6

fagr (adj.) [°fagran; compar. fegri, superl. fegrstr] ‘fair, beautiful...’fegri 41/6

fara (verb) [ferr, fór, fóru, farinn] ‘go, travel...’ferr 41/5

2 (verb) [°fǽr; fekk, fengu; fenginn] ‘get, receive...’fær 41/1

heimr (noun m.) [°-s, dat. -i/-; -ar] ‘home, abode; world...’heims 41/4

hjǫlp (noun f.) [°hjalpar; hjalpir/hjalpar] ‘help, salvation...’hjálpar 41/3

hneigistolpi (noun m.)hneigistólpi 41/3

hneigja (verb) ‘pay homage...’hneigi 41/3

2hreinn (adj.) [°compar. hreinari/hreinni, superl. hreinastr/hreinstr] ‘pure...’ — 41/7

hugða (noun f.) [°-u] ‘thought...’hugðu 41/7

2hverr (pron.) ‘who, whom, each, every...’hverja 41/8

1kyn (noun n.) [°-s; -] ‘kin...’ — 41/4

með (prep.) ‘with...’ — 41/1

(adv.) ‘now...’ — 41/2

3of (prep.) ‘around, from; too...’of 41/4

4of (particle) ‘(before verb)...’of 41/8

3ok (conj.) ‘and, but; also...’ — 41/4 var

3ór (prep.) ‘out of...’ — 41/8 var

skína (verb) ‘shine...’ — 41/2

1skýra (verb) ‘explain, interpret...’skýrða 41/8

stolpi (noun m.) [°-a; -ar] ‘pillar...’stólpi 41/3

tákn (noun n.) [°-s; -] ‘token...’ — 41/2

telja (verb) ‘tell, count...’töld 41/1

til (prep.) ‘to...’ — 41/5

tunga (noun f.) [°-u; -ur] ‘tongue, language...’tungu 41/1

vaxa (verb) ‘grow, increase...’vaxtar 41/5

2vegr (noun m.) [°-s/-ar, dat. -] ‘honour...’ — 41/6

2vinna (verb) ‘perform, work...’vinnim 41/7

þinn (pron.) [°f. þín, n. þitt] ‘your...’ — 41/6, þín 41/2

2œxla (verb) ‘augment...’Æxtr 41/5

 

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated