This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

image of AM 590 b-c 4°x folio <6v>

stanzas:
Gautr ch. 7 (5-20)
    ‘

Víkarr konungr gerðist hermaðr mikill ok hafði marga kappa með sér, þá er ágætir váru, en Starkaðr var mest metinn af öllum þeim ok kærastr konungi, þar hann var öndvegismaðr hans ok ráðgjafi ok landvarnarmaðr. Hann þá margar gjafir af konungi. Víkarr konungr gaf honum gullhring þann, er stóð þrjár merkr, en Starkaðr gaf honum eyna Þrumu, er Haraldr konungr hafði gefit Stórvirki, föður hans. Hann var fimmtán sumur með Víkari konungi, sem hann segir:


StarkSt Vík 29VIII (Gautr 37) (1-2)
    ‘Þaðan vappaðek’
StarkSt Vík 30VIII (Gautr 38) (2-3)
    ‘Nú sótta ek’
StarkSt Vík 31VIII (Gautr 39) (9-10)
    ‘Hér settu mik’
StarkSt Vík 32VIII (Gautr 40) (10-12)
    ‘Sjá þykkjask þeir’
StarkSt Vík 33VIII (Gautr 41) (12-13)
    ‘Hlæja rekkar’

prose text:

Gautreks saga

scan of older-type photocopy - 150 dpi (full size | medium size | magnifier)

© Den Arnamagnæanske Samling. Reproduced from the AM photograph library with permission.

AM 590 b-c 4°, 6v (l150dpi)
© 2008-