Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Anonymous Poems (Anon)

VII. Líknarbraut (Líkn) - 52

Líknarbraut (‘The Way of Grace’) — Anon LíknVII

George S. Tate 2007, ‘(Introduction to) Anonymous, Líknarbraut’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry on Christian Subjects. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 7. Turnhout: Brepols, pp. 228-86.

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52 

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: C. 1. Líknarbraut (AII, 150-9, BII, 160-74)

SkP info: VII, 262-4

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

32 — Anon Líkn 32VII

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance

 

lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

af (prep.) ‘from...’ — 32/5

4at (conj.) ‘that...’ — 32/3

3bera (verb) [°berr; bar, báru; borinn] ‘bear, carry...’bart 32/1

bitr (adj.) [°bitran; superl. bitrastr] ‘sharp, biting...’bitrum 32/7

blíðr (adj.) [°n. sg. nom. & acc. blítt/blíðt; compar. -ari, superl. -astr] ‘gentle, happy...’blíðs 32/7

blómi (noun m.) [°-a; -ar] ‘flower...’ — 32/8

dagr (noun m.) [°-s, dat. degi/dag/dagi(Thom¹ 332¹‡n.); -ar] ‘day...’dags 32/6

dauði (noun m.) [°-a; -ar] ‘death...’dauða 32/7

dómr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘judgement; court; -dom, -ness (suffix)...’dóma 32/8

dreyri (noun m.) [°-a] ‘blood...’dreyra 32/5

dróttinn (noun m.) [°dróttins, dat. dróttni (drottini [$1049$]); dróttnar] ‘lord, master...’dróttins 32/5

friðarmark (noun n.)friðarmerki 32/2

friðr (noun m.) ‘peace...’friðar 32/2

heilagr (adj.) [°helgan; compar. -ari, superl. -astr] ‘holy, sacred...’helgra 32/8

heimr (noun m.) [°-s, dat. -i/-; -ar] ‘home, abode; world...’Heims 32/1

2heita (verb) ‘be called, promise...’ — 32/6

hjalpsterkr (adj.)hjálpsterkr 32/2

hjǫlp (noun f.) [°hjalpar; hjalpir/hjalpar] ‘help, salvation...’hjálp 32/2

hvass (adj.) [°-an; -ari, -astr] ‘keen, sharp...’hvössum 32/1

Kristr (noun m.) [°-s/-, dat. -i; -ar] ‘Christ...’Krists 32/4

lausn (noun f.) [°-ar; -ir/-ar (RbHM (*1315)³ 113²‡)] ‘liberation, redemption...’ — 32/3

limr (noun m.) [°-ar/-s, dat. -i/-; -ir acc. limu/limi] ‘[limb]...’limu 32/4

lýðr (noun m.) [°-s, dat. -; -ir] ‘one of the people...’ — 32/3

mega (verb) ‘may, might...’Mátt 32/5

1merki (noun n.) [°-s: -] ‘banner, sign...’ — 32/2

1 (verb) ‘reach, get, manage...’næði 32/3

2nista (verb) ‘pierce, nail...’ — 32/4

4of (particle) ‘(before verb)...’ — 32/3

3ok (conj.) ‘and, but; also...’ — 32/7

reitr (noun m.) [°dat. -; -ar/-ir, acc. -a/-u] ‘path, land...’reitar 32/6

saumr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘nail, seam...’saumi 32/1

sterkr (adj.) ‘strong...’ — 32/2

2við (prep.) ‘with, against...’ — 32/4

þú (pron.) [°gen. þín, dat. þér, acc. þik] ‘you...’þik 32/4

því (adv.) ‘therefore, because...’ — 32/6

 

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated