Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Anonymous Poems (Anon)

VII. Líknarbraut (Líkn) - 52

Líknarbraut (‘The Way of Grace’) — Anon LíknVII

George S. Tate 2007, ‘(Introduction to) Anonymous, Líknarbraut’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry on Christian Subjects. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 7. Turnhout: Brepols, pp. 228-86.

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52 

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: C. 1. Líknarbraut (AII, 150-9, BII, 160-74)

SkP info: VII, 250-1

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

20 — Anon Líkn 20VII

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance

 

lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

af (prep.) ‘from...’ — 20/3

3á (prep.) ‘on, at...’ — 20/2

2ár (noun n.) [°-s; -] ‘year, year’s abundance...’ — 20/5

árveitir (noun m.)Árveitis 20/5

1ben (noun f.) [°-jar, dat. -; -jar , gen. -a(var. EiðKrC 402¹³: AM 77 4°— “D”)] ‘wound...’ — 20/6

blíðr (adj.) [°n. sg. nom. & acc. blítt/blíðt; compar. -ari, superl. -astr] ‘gentle, happy...’ — 20/2

dreyri (noun m.) [°-a] ‘blood...’ — 20/8

eir (noun f.) ‘mercy...’ — 20/6

eirsannr (noun m.)eirsanns 20/6

2enn (adv.) ‘still, yet, again...’ — 20/1

2heyra (verb) ‘hear...’ — 20/8

hljóta (verb) ‘alot, gain...’hlaut 20/3

hugr (noun m.) ‘mind, thought, courage...’hugum 20/7

hvass (adj.) [°-an; -ari, -astr] ‘keen, sharp...’hvössu 20/3

1hyggja (noun f.) [°-u; -ur] ‘thought, mind...’hyggju 20/2

hyggjublíðr (adj.) — 20/2

hœgri (adj. comp.) ‘higher, highest...’hægri 20/1

hǫfugr (adj.) [°acc. hǫfgan, compar. hǫfgari] ‘heavy, difficult...’höfugt 20/4

hǫlðr (noun m.) [°-s; -ar] ‘man...’höldar 20/7

hǫnd (noun f.) [°handar, dat. hendi; hendr (hendir StatPáll³ 752¹²)] ‘hand...’hendi 20/1

jǫfurr (noun m.) ‘ruler, prince...’jöfra 20/4

konungr (noun m.) [°dat. -i, -s; -ar] ‘king...’ — 20/4

3ok (conj.) ‘and, but; also...’ — 20/8

3ór (prep.) ‘out of...’ — 20/6

2renna (verb) ‘run (strong)...’rann 20/5

1sannr (noun m.) [°-s, dat. -i;] ‘true...’sanns 20/6

1 (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’þat 20/7, þeiri 20/6

2sár (noun n.) [°-s; -] ‘wound...’ — 20/4

1síða (noun f.) [°-u; -ur] ‘side...’síðu 20/2

skulu (verb) ‘shall, should, must...’skyldu 20/7

spjót (noun n.) [°-s; -] ‘spear...’spjóti 20/3

3und (prep.) ‘under, underneath...’ — 20/1

vatn (noun n.) [°-s; -*] ‘water, lake...’ — 20/8

veitir (noun m.) ‘giver...’veitis 20/5

ýtr (noun m.) ‘man; launcher...’ýta 20/5

 

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated