Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Anonymous Poems (Anon)

VII. Líknarbraut (Líkn) - 52

Líknarbraut (‘The Way of Grace’) — Anon LíknVII

George S. Tate 2007, ‘(Introduction to) Anonymous, Líknarbraut’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry on Christian Subjects. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 7. Turnhout: Brepols, pp. 228-86.

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52 

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: C. 1. Líknarbraut (AII, 150-9, BII, 160-74)

SkP info: VII, 248-9

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

18 — Anon Líkn 18VII

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance

 

lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

af (prep.) ‘from...’ — 18/6, 18/7

1ben (noun f.) [°-jar, dat. -; -jar , gen. -a(var. EiðKrC 402¹³: AM 77 4°— “D”)] ‘wound...’benjum 18/7

3bera (verb) [°berr; bar, báru; borinn] ‘bear, carry...’bar 18/5

dauði (noun m.) [°-a; -ar] ‘death...’dauða 18/2

1deyja (verb) [°deyr; dó, dó(u); dá(i)nn] ‘die...’ 18/8

2er (conj.) ‘who, which, when...’ — 18/7

grátr (noun m.) ‘weeping, crying...’gráti 18/6

1guð (noun m.) [°***guðrs, guðis, gus] ‘(Christian) God...’Guðs 18/1

hann (pron.) [°gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana] ‘he, she, it, they, them......’hennar 18/8

hauðr (noun n.) ‘earth, ground...’hauðrs 18/2

hildingr (noun m.) [°; -ar] ‘king, ruler...’hildings 18/4

hjarta (noun n.) [°-; *-u] ‘heart...’ — 18/3

2hýrr (adj.) ‘cheerful, mild, glad ...’hýr 18/3

hœgri (adj. comp.) ‘higher, highest...’hæsta 18/5

2inn (art.) ‘the...’it 18/5

kinn (noun f.) [°dat. -/-u; kinnr/kiðr] ‘cheek...’kiðr 18/6

máni (noun m.) [°-a] ‘moon...’na 18/2

með (prep.) ‘with...’ — 18/3

móðir (noun f.) ‘mother...’ — 18/1

mær (noun f.) [°meyjar, dat. meyju; meyjar] ‘maiden...’ — 18/1

nenninn (adj.) ‘vigorous...’ — 18/8

3ok (conj.) ‘and, but; also...’ — 18/1, 18/4

píning (noun f.) [°-ar, dat. -u; -ar] ‘torment...’píningar 18/4

sárr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘sore, painful; wounded...’ — 18/7, sáru 18/3

siðnenninn (adj./verb p.p.) — 18/8

siðr (noun m.) [°-ar, dat. -/-i; -ir, acc. -u] ‘faith, morals...’sið 18/8

sonr (noun m.) [°-ar, dat. syni; synir, acc. sonu, syni] ‘son...’sonr 18/7

vátr (adj.) ‘wet...’vátar 18/6

2vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’var 18/1

2við (prep.) ‘with, against...’ — 18/2

víf (noun n.) ‘woman, wife...’ — 18/5

1víss (adj.) ‘wise, certain(ly)...’Víst 18/5

2þá (adv.) ‘then...’ — 18/7

 

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated