Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Anonymous Poems (Anon)

VII. Líknarbraut (Líkn) - 52

Líknarbraut (‘The Way of Grace’) — Anon LíknVII

George S. Tate 2007, ‘(Introduction to) Anonymous, Líknarbraut’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry on Christian Subjects. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 7. Turnhout: Brepols, pp. 228-86.

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52 

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: C. 1. Líknarbraut (AII, 150-9, BII, 160-74)

SkP info: VII, 247-8

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

16 — Anon Líkn 16VII

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance

 

lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

af (prep.) ‘from...’ — 16/5

2er (conj.) ‘who, which, when...’ — 16/6

2fár (noun n.) [°-s] ‘harm, danger...’ — 16/2

fárlundaðr (adj./verb p.p.)fárlunduð 16/2

ferð (noun f.) [°-ar; -ir/-arMork 196¹²)] ‘host, journey...’ — 16/1

frost (noun n.) ‘frost...’frosti 16/1

glymr (noun m.) ‘noise...’ — 16/5

gnýr (noun m.) ‘din, tumult...’gný 16/7

gnýviðr (noun m.)gnýviðir 16/7

grœðari (noun m.) ‘saviour, healer...’græðara 16/4

1hamarr (noun m.) [°-s, dat. hamri; hamrar] ‘hammer, cliff...’hömrum 16/5

hann (pron.) [°gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana] ‘he, she, it, they, them......’ — 16/3

3hár (adj.) [°-van; compar. hǽrri, superl. hǽstr] ‘high...’ — 16/5

2heyra (verb) ‘hear...’heyrðr 16/6

hilmir (noun m.) ‘prince, protector...’hilmi 16/7

1hjalmr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘helmet...’hjálms 16/7

2hóf (noun n.) [°-s; gen. -a] ‘moderation, reason...’hófs 16/8

í (prep.) ‘in, into...’ — 16/1, 16/8

járn (noun n.) [°-s; -] ‘iron, weapon...’járnum 16/4

keyra (verb) ‘drive, whip, fling...’keyrðu 16/6

lófi (noun m.) [°-a; -ar] ‘palm of hand...’lófa 16/8

lundaðr (adj./verb p.p.) ‘minded...’lunduð 16/2

nagl (noun m.) [°dat. -i; negl] ‘nail...’nagla 16/6

2nista (verb) ‘pierce, nail...’Nisti 16/1

3ok (conj.) ‘and, but; also...’ — 16/8

písl (noun f.) [°-ar; -ir/-ar(Maurit 650²²)] ‘torture...’písla 16/3

2rist (noun f.) [°; ristr] ‘[insteps]...’ristr 16/8

sárr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘sore, painful; wounded...’sáran 16/2

tré (noun n.) [°-s; tré/trjó, gen. trjá, dat. trjóm/trjám] ‘tree...’ — 16/2

várr (pron.) [°f. ór/vár; pl. órir/várir] ‘our...’várn 16/4

2vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’vasa 16/3

1verða (verb) ‘become, be...’varð 16/5

verðugr (adj.) ‘deserving, worthy...’ — 16/3

2við (prep.) ‘with, against...’ — 16/2

1viðr (noun m.) [°-ar, dat. -i/-; -ir, acc. -u/-i] ‘wood, tree...’viðir 16/7

2þá (adv.) ‘then...’ — 16/6

 

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated