Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Þorgils fiskimaðr (Þfisk)

11th century; volume 2; ed. Kari Ellen Gade;

Lausavísur (Lv) - 3

Þorgils fiskimaðr ‘the Fisherman’ (Þfisk) is otherwise unknown, but he is said to have been a Norwegian who had fought in the army of King Óláfr Haraldsson at the battle of Stiklestad in 1030 (so Mork, Flat, H-Hr). According to F (F 1871, 254), Þorgils, who is given the nickname Hástaði (because he came from the farm Hástaðir; but see Fidjestøl 1971, 37-8), was the foster-father of Haraldr harðráði Sigurðarson, and the two had been separated since the battle of Stiklestad. The F version goes on to say that Þorgils and his two sons afterwards accompanied Haraldr on his expedition to England and died at the battle of Stamford Bridge on 25 September 1066 (F 1871, 256).

Lausavísur — Þfisk LvII

Kari Ellen Gade 2009, ‘(Introduction to) Þorgils fiskimaðr, Lausavísur’ in Kari Ellen Gade (ed.), Poetry from the Kings’ Sagas 2: From c. 1035 to c. 1300. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 2. Turnhout: Brepols, pp. 333-6.

stanzas:  1   2   3 

Skj: Þórgils fiskimaðr: Lausavísur, o. 1055 (AI, 400-1, BI, 369)

SkP info: II, 335-6

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

3 — Þfisk Lv 3II

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance

 

lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

3at (prep.) ‘at, to...’ — 3/7

drengr (noun m.) [°-s, dat. -; -ir, gen. -ja] ‘man, warrior...’drengi 3/6

2drífa (verb) [°drífr; dreif, drifu; drifinn] ‘drive, rush...’drifu 3/3

2en (conj.) ‘but, and...’ — 3/4, Enn 3/5

fyr (prep.) ‘for, over, because of, etc....’ — 3/5, 3/8

2ganga (verb) [geng, gekk, gengu, genginn] ‘walk, go...’gǫng 3/8

1gramr (noun m.) ‘ruler...’ — 3/7

gunnr (noun f.) ‘battle...’gunni 3/7

hǫggva (verb) ‘to strike, put to death, cut, hew...’hjó 3/6

kunna (verb) ‘know, can, be able...’kunn 3/2, kunni 3/7

land (noun n.) [°-s; *-] ‘land...’ — 3/5

langr (adj.) [°compar. lengri, superl. lengstr] ‘long...’lǫngu 3/8

láta (verb) ‘let, have sth done...’lézt 3/1

mýgir (noun m.) ‘oppressor...’ — 3/1

4of (particle) ‘(before verb)...’ — 3/2

rammr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘mighty...’rǫmm 3/4

ríkr (adj.) ‘mighty, powerful, rich...’ríkt 3/3

rǫnd (noun f.) [°dat. -/-u; rendr/randir] ‘shield, shield-rim...’randir 3/3

1 (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’þat 3/4, þat 3/8

Serkland (noun n.) ‘shirt-land, land of Saracens, Serkland...’ — 3/5

1serkr (noun m.) [°-s, dat. -/-i; -ir] ‘shirt...’Serk 3/5

skǫmmu (adv.) ‘recently...’ — 3/4

snarr (adj.) ‘gallant, bold...’ — 3/6

sunnan (adv.) ‘(from the) south...’ — 3/5

3und (prep.) ‘under, underneath...’ — 3/3

2vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’vas 3/4, vas 3/8

Vinðr (noun m.) [°; vinðr/-ir] ‘the Wends...’Vinða 3/1

2vinna (verb) ‘perform, work...’unnin 3/2

virðr (noun m.) ‘man...’virðum 3/2

víg (noun n.) [°-s; -] ‘battle...’ — 3/1

þengill (noun m.) ‘prince, ruler...’ — 3/6

Þrœndr (noun m.) [°; þrǿndir/þrǿndr] ‘people from Tröndelag...’ — 3/3

 

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated