This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

This facility is no longer available. Please use instead.


Anon Alpost 1VII, l. 4: höfuðdómarans ‘the chief judge’
Anon Leið 36VII, l. 6: hǫfuðmerki ‘chief testimonies’
Anon Mdr 1VII, l. 7: höfuðkastali ‘chief castle’
Anon Mdr 2VII, l. 8: höfuðstað ‘with a chief place’
Anon Mdr 14VII, l. 3: höfuðmusteri ‘chief temple’
Anon Mdr 40VII, l. 3: höfuðborg ‘chief fortress’
Anon Mgr 42VII, l. 2: höfuðfagnaði ‘supreme joys’
Anon Mv II 6VII, l. 2: höfuðborg ‘the capital city’
Anon Mv III 13VII, l. 5: Höfuðslægð ‘Principal slyness’
Anon Mv III 18VII, l. 2: höfuðsynd ‘a cardinal sin’
ESk Geisl 12VII, l. 8: hǫfuðskǫld ‘the chief skalds’
ESk Geisl 65VII, l. 2: hǫfuðsmenn ‘the rulers’
Anon Lil 29VII, l. 6: höfuðeingillinn ‘The archangel’
Anon Lil 54VII, l. 1: Höfuðdrotningin ‘The supreme queen’
Gamlkan Has 60VII, l. 3: hǫfuðmusteri ‘chief temple’
Rv Lv 6II, l. 4: hǫfuðdúkum ‘in headdresses’
Sigv Knútdr 6I, l. 8: Hǫfuðfremstr ‘The most eminent’
Sigv Knútdr 9I, l. 8: Hǫfuðfremstr ‘The most eminent’
Sigv Knútdr 11I, l. 4: Hǫfuðfremstr ‘The most eminent’
Sturl Hákkv 5II, l. 2: höfuðskepnur ‘the chief elements’
Sturl Hákkv 13II, l. 2: höfuðsmanni ‘the leader’
Sturl Hryn 9II, l. 6: höfuðsára ‘from the head-wounds’
Þjóð Yt 10I, l. 6: hǫfuðfetlum ‘the bridle’
StarkSt Vík 11VIII (Gautr 19), l. 6: höfuðgnípum ‘head-peaks’
Þul Konunga 3III, l. 7: hǫfuðskjǫldunga ‘of the highest rulers’
Þjóðólfr Frag 1III, l. 1: Hǫfuðbaðm ‘chief kinsman’
Ólhv Frag 1III, l. 2: hǫfuðgulls ‘of head-gold’

indexed kennings:

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated