Snorri Sturluson (SnSt)
13th century; volume 3; ed. Kari Ellen Gade;
Lausavísur (Lv) - 3
1. Fragment from a religious poem (Frag) - 1
III. Háttatal (Ht) - 102
IV. Lausavísur (Lv) - 4
IV. Skúladrápa (Skúldr) - 1
prose works Gylfaginning (Gylf) - 110
Prologue to Snorra Edda (ProlSnE) - 0
Skáldskaparmál (Skm) - 103
Snorra Edda (SnE) - 1
|
Háttatal —
SnSt HtIII
Kari Ellen Gade 2017, ‘ Snorri Sturluson, Háttatal’ in Kari Ellen Gade and Edith Marold (eds), Poetry from Treatises on Poetics. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 3. Turnhout: Brepols, p. 1094. <https://skaldic.org/m.php?p=text&i=1376> (accessed 24 May 2022)
stanzas: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
Skj: Snorri Sturluson: 2. Háttatal, 1222-23 (AII, 52-77, BII, 61-88)
SkP info: III, 1114 | |
old edition
introduction
edition
manuscripts
transcriptions
concordance
search
files
| 9 — SnSt Ht 9III
edition
interactive
full text
transcriptions
old edition
references concordance
Cite as: Kari Ellen Gade (ed.) 2017, ‘Snorri Sturluson, Háttatal 9’ in Kari Ellen Gade and Edith Marold (eds), Poetry from Treatises on Poetics. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 3. Turnhout: Brepols, p. 1114. Vex iðn; vellir roðna;
verpr lind; þrimu snerpir;
fæsk gagn; fylkir eignask;
falr hitnar; sezk vitnir.
Skekr rǫnd; skildir bendask;
skelfr askr; griðum raskar;
brandr gellr; brynjur sundrask;
braka spjǫr; litask ǫrvar. | Iðn vex; vellir roðna; verpr lind; snerpir þrimu; gagn fæsk; fylkir eignask; falr hitnar; vitnir sezk. Skekr rǫnd; skildir bendask; askr skelfr; raskar griðum; brandr gellr; brynjur sundrask; spjǫr braka; ǫrvar litask. Toil increases; fields are reddened; a linden-spear is thrown; battle becomes fierce; victory is gained; the ruler obtains [it]; a spear-socket grows hot; the wolf is sated. A shield-rim is shaken; shields are bent; an ash-spear trembles; truces are broken; a blade resounds; byrnies are sundered; spears crash; arrows are coloured.
|
texts: ‹Ht 11›,
‹SnE 603› editions: Skj Snorri Sturluson: 2. Háttatal 9 (AII, 54-5; BII, 63); Skald II, 36; SnE 1848-87, I, 614-15, II, 370, 378, SnE 1879-81, I, 2, 75, II, 7, SnE 1931, 220, SnE 2007, 9; Konráð Gíslason 1895-7, I, 7.
sources
| GKS 2367 4° (R) |
46r, 25 - 46r, 28 |
(SnE) |
|
|
| |
| Traj 1374x (Tx) |
48v, 4 - 48v, 4 |
(SnE) |
|
|
| |
| AM 242 fol (W) |
140, 7 - 140, 10 |
(SnE) |
|
|
| |
| DG 11 (U*) |
47r, 5 - 47r, 5 [1-1] |
(SnE) |
|
|
| |
| DG 11 (U) |
49v, 21 - 49v, 23 |
(SnE) |
|
|
| |
| AMAcc 18x (Acc18x) |
207, 5 - 207, 9 |
|
|
|
| |
|
|
