Snorri Sturluson (SnSt)
13th century; volume 3; ed. Kari Ellen Gade;
Lausavísur (Lv) - 3
1. Fragment from a religious poem (Frag) - 1
III. Háttatal (Ht) - 102
IV. Lausavísur (Lv) - 4
IV. Skúladrápa (Skúldr) - 1
prose works Gylfaginning (Gylf) - 110
Prologue to Snorra Edda (ProlSnE) - 0
Skáldskaparmál (Skm) - 103
Snorra Edda (SnE) - 1
|
Háttatal —
SnSt HtIII
Kari Ellen Gade 2017, ‘ Snorri Sturluson, Háttatal’ in Kari Ellen Gade and Edith Marold (eds), Poetry from Treatises on Poetics. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 3. Turnhout: Brepols, p. 1094. <https://skaldic.org/m.php?p=text&i=1376> (accessed 24 May 2022)
stanzas: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
Skj: Snorri Sturluson: 2. Háttatal, 1222-23 (AII, 52-77, BII, 61-88)
SkP info: III, 1186 | |
old edition
introduction
edition
manuscripts
transcriptions
concordance
search
files
| 75 — SnSt Ht 75III
edition
interactive
full text
transcriptions
old edition
references concordance
Cite as: Kari Ellen Gade (ed.) 2017, ‘Snorri Sturluson, Háttatal 75’ in Kari Ellen Gade and Edith Marold (eds), Poetry from Treatises on Poetics. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 3. Turnhout: Brepols, p. 1186. Hrinda lætr hniggrund
hafbekks snekkjur,
þás falla, fleinþollr
frár, mál, stálum.
Hlummi lítr hergramr
hirðmenn spenna,
en rœði raungóð,
rógálfr, skjálfa. | {Frár fleinþollr} lætr snekkjur hrinda {hniggrund {hafbekks}} stálum, þás mál falla. {Hergramr rógálfr} lítr hirðmenn spenna hlummi, en raungóð rœði skjálfa. {The swift spear-fir} [WARRIOR] makes warships thrust against {the bucking-ground {of the sea-bench}} [SHIP > SEA] with prows when times are opportune. {The battle-grim strife-elf} [WARRIOR] sees retainers grasp oar-handles, and very good oars tremble.
|
texts: ‹Ht 78›,
‹SnE 670› editions: Skj Snorri Sturluson: 2. Háttatal 75 (AII, 72; BII, 82); Skald II, 45, NN §§2185, 3147; SnE 1848-87, I, 690-3, III, 130, SnE 1879-81, I, 12, 83, II, 28, SnE 1931, 246, SnE 2007, 31-2; Konráð Gíslason 1895-7, I, 47-8.
sources
|
|
