Snorri Sturluson (SnSt)
13th century; volume 3; ed. Kari Ellen Gade;
Lausavísur (Lv) - 3
1. Fragment from a religious poem (Frag) - 1
III. Háttatal (Ht) - 102
IV. Lausavísur (Lv) - 4
IV. Skúladrápa (Skúldr) - 1
Skj info: Snorri Sturluson, Islandsk höfding og skjald, 1178-1241. (AII, 52-79, BII, 60-90). Skj poems:
1. En drape om Skule jarl
2. Háttatal
3. Af et religiøst digt (?)
4. Lausavísur
4. Lausavísur prose works Gylfaginning (Gylf) - 91
Prologue to Snorra Edda (ProlSnE) - 0
Skáldskaparmál (Skm) - 100
Snorra Edda (SnE) - 1
|
Háttatal —
SnSt HtIII
Kari Ellen Gade 2017, ‘(Introduction to) Snorri Sturluson, Háttatal’ in Kari Ellen Gade and Edith Marold (eds), Poetry from Treatises on Poetics. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 3. Turnhout: Brepols, p. 1094.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
Skj: Snorri Sturluson: 2. Háttatal, 1222-23 (AII, 52-77, BII, 61-88)
SkP info: III, 1118 | |
old edition
introduction
edition
manuscripts
transcriptions
concordance
search
files
| 14 — SnSt Ht 14III
edition
interactive
full text
transcriptions
old edition
references concordance
Cite as: Kari Ellen Gade (ed.) 2017, ‘Snorri Sturluson, Háttatal 14’ in Kari Ellen Gade and Edith Marold (eds), Poetry from Treatises on Poetics. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 3. Turnhout: Brepols, p. 1118. Hákun ræðr með heiðan
(hefr drengja vinr fengit)
— lǫnd verr buðlungr brandi
breiðfeld — (mikit veldi)
rógleiks náir ríki
remmi-Týr at stýra
— ǫld fagnar því — eignu;
orðróm konungdómi, | Hákun ræðr konungdómi með heiðan orðróm; {vinr drengja} hefr fengit mikit veldi; buðlungr verr breiðfeld lǫnd brandi; {remmi-Týr {rógleiks}} náir at stýra eignu ríki; ǫld fagnar því. Hákon rules the kingdom with radiant reputation; {the friend of warriors} [RULER] has obtained great power; the prince protects the wide lands with the sword; {the strengthening-Týr <god> {of strife-play}} [BATTLE > WARRIOR] is able to control his own realm; people welcome that.
|
texts: ‹FoGT 35›,
‹Ht 16›,
‹Gramm 160›,
‹SnE 608› editions: Skj Snorri Sturluson: 2. Háttatal 14 (AII, 56; BII, 64); Skald II, 37; SnE 1848-87, I, 618-21, II, 370, 380, III, 114, SnE 1879-81, I, 3, 75, II, 9, SnE 1931, 222, SnE 2007, 10-11; Konráð Gíslason 1895-7, I, 10; SnE 1848-87, II, 220-1, FoGT 1884, 136, 272-3, FoGT 2014, 26-7, 108-9.
sources
| GKS 2367 4° (R) |
46v, 13 - 46v, 15 |
(SnE) |
|
|
| |
| Traj 1374x (Tx) |
48v, 29 - 48v, 29 |
(SnE) |
|
|
| |
| AM 242 fol (W*) |
140, 27 - 140, 30 |
(SnE) |
|
|
| |
| AM 242 fol (W*) |
115, 23 - 115, 25 |
(FoGT) |
|
|
| |
| DG 11 (U) |
47r, 7 - 47r, 7 [1-1] |
(SnE) |
|
|
| |
| DG 11 (U) |
50r, 19 - 50r, 22 |
(SnE) |
|
|
| |
| AMAcc 18x (Acc18x) |
208, 17 - 208, 20 |
|
|
|
| |
|
|
