Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

login: password: stay logged in: help

Anonymous íslendingasögur (Anon)

not in Skj

prose works

Heiðarvíga saga (Heið) - 47

Heiðarvíga sagaHeiðV

Not published: do not cite (HeiðV)

7595 — Heið450ˣ

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance grammar quiz

 

lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

atfang (noun n.) [°; *-] ‘°(pl.) provisions, food; ?profits...’ — Heið450ˣ

áifangr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘°pasture, resting-place...’atfang Heið450ˣ

álengðar (adv.) ‘°for a longer period of time, in the fut...’älengdar Heið450ˣ

beiða (verb) [°-dd-] ‘ask, request...’ — Heið450ˣ

1bella (verb) [°præt. sg. ball] ‘deal with...’ — Heið450ˣ

berliga (adv.) [°compar. -ar, superl. -ast] ‘°openly, publicly, demonstrably; plainly...’ — Heið450ˣ

2beygja (verb) [°beygði] ‘bend down, twist...’ — Heið450ˣ

bráðskeytr (adj.) ‘°hasty, rash, precipitate, impetuous, im...’bradskeyttr Heið450ˣ

bœn (noun f.) [°-ar; -ir] ‘request, prayer...’bæn Heið450ˣ

dreif (noun f.) [°; -ar] ‘°?sprinkling, ?spray; spreading, dispers...’ — Heið450ˣ

1einn (num. cardinal) [°f. ein, n. eitt; pl. einir; superl. debil. -asti(Anna238(2001) 155³²)] ‘one; alone...’ — Heið450ˣ

fara (verb) [ferr, fór, fóru, farinn] ‘go, travel...’ — Heið450ˣ

farning (noun f.) [°-ar] ‘[transportation]...’farningar Heið450ˣ

farrek (noun n.) [°-s]far reks Heið450ˣ

4fella (verb) — Heið450ˣ

fretkarl (noun m.)fretkarli Heið450ˣ

frýgjarn (adj.)frigiarn Heið450ˣ

gǫtva (verb)gavtvaðr Heið450ˣ

hafa (verb) ‘have...’ — Heið450ˣ

hugr (noun m.) ‘mind, thought, courage...’ — Heið450ˣ

hugsi (adj.) ‘°tankefuld, betænksom, bekymret...’ — Heið450ˣ

illdýri (noun n.)illdyri Heið450ˣ

jafnan (adv.) ‘always...’ — Heið450ˣ

kapp (noun n.) [°-s; *-] ‘strength, vigour, courage...’ — Heið450ˣ

kausi (noun m.) [°-a]kausa Heið450ˣ

kinn (noun f.) [°dat. -/-u; kinnr/kiðr] ‘cheek...’ — Heið450ˣ

2klækja (verb) — Heið450ˣ

koma (verb) [kem, kom/kvam, kominn] ‘come...’ — Heið450ˣ

kunna (verb) ‘know, can, be able...’ — Heið450ˣ

kveða (verb) ‘say, recite...’ — Heið450ˣ

kynna (verb) ‘make known, reveal...’ — Heið450ˣ

kynnisfǫr (noun f.)kynnes fỏr Heið450ˣ

kǫttr (noun m.) [°kattar, dat. ketti; kettir, acc. kǫttu] ‘cat, Kǫttr...’ — Heið450ˣ

lamb (noun n.) [°-s; *-] ‘lamb...’ — Heið450ˣ

manngi (pron.) ‘no...’mangi Heið450ˣ

máldeili (noun n.) — Heið450ˣ

minnr (adv.) ‘[less well, less]...’ — Heið450ˣ

mótgǫngumaðr (noun m.)motgongumenn Heið450ˣ

munda (verb) — Heið450ˣ

mús (noun f.) [°; mýs] ‘°mus; (om rotter); biceps (lat. musculus...’ — Heið450ˣ

nýsa (verb) — Heið450ˣ

nøkkviðr (adj.) ‘naked...’nockvidr Heið450ˣ

orðamaðr (noun m.)ordamadr Heið450ˣ

óðmálugr (adj.)odmalug Heið450ˣ

ógeigvænligr (adj.)ogeigvænlegt Heið450ˣ

óskynsamr (adj.)őskynsamer Heið450ˣ

óœll (adj.)őæll Heið450ˣ

regn (noun n.) [°-s; -] ‘rain...’regni Heið450ˣ

2skarðr (adj.) ‘hacked, notched one...’skardann Heið450ˣ

skúa (verb) — Heið450ˣ

standa (verb) ‘stand...’ — Heið450ˣ

systrunga (noun f.) [°-u; -ur] ‘°datter af moster, kusine på mødrene sid...’ — Heið450ˣ

togfiski (noun f.) — Heið450ˣ

úr (noun n.) ‘drizzle, spray, sea...’űr Heið450ˣ

vandarveif (noun f.) — Heið450ˣ

vaxa (verb) ‘grow, increase...’ — Heið450ˣ

2veðr (noun n.) [°-s; -] ‘weather, wind, storm...’vedre Heið450ˣ

2vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’ — Heið450ˣ

1verða (verb) ‘become, be...’ — Heið450ˣ

væringr (noun m.) [°; -jar/-ar] ‘°væring, nordbo i den byzantiske kejsers...’væringia Heið450ˣ

þjórr (noun m.) [°; -ar] ‘[ox]...’þiöra Heið450ˣ

þreyta (verb) ‘prolong, strive...’ — Heið450ˣ

þurs (noun m.) [°þurs, dat. þursi/þurs; þursar] ‘giant, ogre, monster...’þursi Heið450ˣ

ørþrifráða (adj.) — Heið450ˣ

unlemmatised words — fótr (Heið450ˣ); rỏckr (Heið450ˣ); sigraudig (Heið450ˣ); tœja (Heið450ˣ); þver kominn (Heið450ˣ); ættarferd (Heið450ˣ)

 

© Skaldic Project Academic Body, unless otherwise noted. Database structure and interface developed by Tarrin Wills. All users of material on this database are reminded that its content may be either subject to copyright restrictions or is the property of the custodians of linked databases that have given permission for members of the skaldic project to use their material for research purposes. Those users who have been given access to as yet unpublished material are further reminded that they may not use, publish or otherwise manipulate such material except with the express permission of the individual editor of the material in question and the General Editor of the volume in which the material is to be published. Applications for permission to use such material should be made in the first instance to the General Editor of the volume in question. All information that appears in the published volumes has been thoroughly reviewed. If you believe some information here is incorrect please contact Tarrin Wills with full details.