Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

login: password: stay logged in: help

lemmata

Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

1. hildr (noun f.)

‘battle’

sourcefreq.total
ONP (prose citations):1725759
SkP: 79127911
Malfong.is (prose):01392394

forms: hildr, Hildar, Hildr, Hildi, hildr, hildi, hildar, Hildr, hildur

ungrouped:
Anon Krm 10VIII l. 2: Hildr ‘The battle’
Anon Krm 26VIII l. 4: hildi ‘a battle’
Anon Liðs 6I l. 3: hildar ‘of war’
Anon Pl 19VII l. 7: Hildar ‘of Hildr’
Anon Pl 41VII l. 5: hildar ‘the battle’
Arn Hardr 9II l. 2: hildr ‘the battle’
Arn Þorfdr 18II l. 2: hildi ‘battle’
Bjbp Jóms 24I l. 6: hildar ‘The battle’
Bǫlv Hardr 3II l. 4: hildr ‘war’
Bragi Rdr 6III l. 4: hildar ‘hildr’
Bragi Rdr 10III l. 7: Hildar ‘of Hildr’
ESk Geisl 52VII l. 1 [variant]: hildr ‘///’
ESk Run 7II l. 3: hildar ‘of battle’
Edáð Banddr 3I l. 7: Hildar ‘of Hildr’
Edáð Banddr 4I l. 8: hildi ‘warfare’
Edáð Banddr 6I l. 7: hildr ‘battle’
Edáð Banddr 7I l. 8: hildi ‘warfare’
Edáð Banddr 8I l. 5: hildar ‘of battle’
Edáð Banddr 9I l. 3: hildi ‘warfare’
Eskál Vell 29I l. 5: hildar ‘of battle’
Eskál Vell 31I l. 3 [variant]: hildar ‘’
Eskál Vell 33I l. 1: hildi ‘battle’
Eþver Lv 1I l. 5: hildar ‘of battle’
Eyv Hák 2I l. 7: hildr ‘the battle’
Gísl Magnkv 11II l. 1: hildi ‘war’
GullásÞ Víðdr 1II l. 1: hildar ‘of battle’
Hallv Knútdr 3III l. 3: hildar ‘of battle’
Hskv Útdr 11II l. 4: hildr ‘battle’
Ív Sig 37II l. 8: hildr ‘the onslaught’
KormǪ Sigdr 2III l. 3: hildi ‘battle’
Mark Eirdr 5II l. 6: hildar ‘The battle’
Mberf Lv 3II l. 2: hildi ‘strife’
Ólhv Hryn 8II l. 2: hildar ‘of battle’
Ólhv Hryn 10II l. 2: hildar ‘of battle’
Ólhv Hryn 11II l. 4: hildar ‘of battle’
Ótt Hfl 8I l. 6: hildr ‘battle’
RvHbreiðm Hl 21III l. 1: hildi ‘battle’
RvHbreiðm Hl 24III l. 1: Hildi ‘battle’
RvHbreiðm Hl 24III l. 2: hildar ‘with battle’
RvHbreiðm Hl 24III l. 3: hildi ‘battle’
RvHbreiðm Hl 30III l. 6: hildar ‘with battle’
RvHbreiðm Hl 39III l. 7: hildar ‘the fight’
RvHbreiðm Hl 44III l. 4: hildi ‘war’
RvHbreiðm Hl 48III l. 7: hildr ‘battle’
RvHbreiðm Hl 57III l. 4: hildar ‘war’
RvHbreiðm Hl 65III l. 1: hildi ‘battle’
RvHbreiðm Hl 65III l. 2: hildr ‘battle’
RvHbreiðm Hl 65III l. 4: hildar ‘hildr’s’
RvHbreiðm Hl 68III l. 1: hildar ‘of battle’
RvHbreiðm Hl 68III l. 5: hildar ‘of battle’
RvHbreiðm Hl 75III l. 2: hildi ‘war’
Sigv ErfÓl 8I l. 6: hildr ‘battle’
Sigv ErfÓl 9I l. 7: hildar ‘of battle’
Sigv Erlfl 10I l. 7: hildi ‘fight’
Sigv Nesv 6I l. 2: hildar ‘the battle’
Sigv Lv 30I l. 2: hildr ‘hildr’
SnSt Ht 2III l. 5: hildi ‘with the battle’
SnSt Ht 10III l. 6: hildi ‘the battle’
SnSt Ht 40III l. 1: hildi ‘battle’
SnSt Ht 53III l. 3: hildi ‘battle’
Stúfr Stúfdr 1II l. 1: hildar ‘of war’
Sturl Hákkv 15II l. 5: hildar ‘the fight’
Sturl Hryn 8II l. 7: hildi ‘the battle’
ÞSjár Þórdr 2I l. 8: hildar ‘hildr’
Þhorn Gldr 3I l. 7: hildar ‘battle’
ÞjóðA Magnfl 14II l. 1: hildr ‘battle’
ÞjóðA Magnfl 19II l. 2: hildr ‘The battle’
Þorm Lv 21I l. 3: Hildr ‘Hildr’
ǪrvOdd Lv 9VIII (Ǫrv 41) l. 5: hildi ‘the battle’
Marm Lv 4VIII (Hálf 9) l. 7: hildar ‘for war’
Humli Lv 2VIII (Heiðr 101) l. 4: hildi ‘war’
Elg-Fróði Lv 1VIII (Hrólf 7) l. 4: hildar ‘of battle’
AngH Lv 10VIII (Heiðr 118) l. 6: hildar ‘for battle’
SnSt Lv 5III l. 4: Hildi ‘Hilditǫnn (‘War’
ÞjJ Lv 2VIII (ÞJ 2) l. 1: hildar ‘of battle’

compounds:
Bjbp Jóms 24I, l. 6: hildarǫrr ‘The battle-keen’
Bragi Rdr 6III, l. 4: Foglhildar ‘of Bird-hildr’
KormǪ Sigdr 2III, l. 3: hildibǫrrum ‘battle-ready’
RvHbreiðm Hl 57III, l. 4: hildarfúss ‘war-eager’
RvHbreiðm Hl 65III, l. 4: Gunnhildar ‘Gunnhildr’s’
Sigv Lv 30I, l. 2: Alfhildr ‘Álfhildr’
SnSt Ht 2III, l. 5: hildigelti ‘with the battle-boar’
ÞSjár Þórdr 2I, l. 8: Gunnhildar ‘of Gunnhildr’
SnSt Lv 5III, l. 4: Hilditanni ‘Hilditǫnn (‘War-tooth’)’

indexed kennings:
Anon Krm 4VIII: Kvánar Heðins ‘The woman of Heðinn <legendary hero> ’
Bragi Rdr 2III: meyjar Hǫgna. ‘of the maid of Hǫgni <legendary king>.’
Bragi Rdr 8III: ósk-Rôn ofþerris æða ‘the desiring-Rán <goddess> of the excessive drying of veins ’
Bragi Rdr 8III: hristi-Sif hringa, ‘the shaking-Sif <goddess> of rings, ’
Bragi Rdr 9III: Sú bœti-Þrúðr dreyrugra benja ‘That curing-Þrúðr <goddess> of bloody wounds ’
Bragi Rdr 11III: fengeyðandi fordæða fljóða ‘the booty-destroying evil-doer among women ’
Egill Hfl 16V (Eg 49): Snót saka ‘The woman of conflicts ’
Eskál Vell 20I: valmey; ‘the maiden of the battle-slain; ’
Eskál Vell 29I: Sôgu dolga. ‘for the Sága <goddess> of enmity. ’
Eyv Hál 7I: meyjar Hǫgna, ‘of the maiden of Hǫgni <legendary hero>, ’
Gizsv Lv 1I: kvánar Heðins; ‘of the woman of Heðinn <legendary hero>; ’
Hfr ErfÓl 17I: snót sverða ‘the lady of swords ’
Hfr ErfÓl 24I: meyjar Heðins, ‘of the maiden of Heðinn <legendary hero>, ’
SnSt Ht 49III: meyjar Hǫgna. ‘of Hǫgni’s <legendary hero’s> daughter. ’
SnSt Ht 49III: Mála Heðins ‘Heðinn’s <legendary hero’s> beloved ’
SnSt Ht 49III: sprund Hjaðninga ‘the woman of the Hjaðningar <Heðinn’s followers> ’
Sturl Hákkv 22II: mans Högna ‘of Hǫgni’s <legendary hero’s> girl ’
ÞjóðA Magnfl 8II: Heðins man ‘of Heðinn’s <legendary hero’s> maiden ’

© Skaldic Project Academic Body, unless otherwise noted. Database structure and interface developed by Tarrin Wills. All users of material on this database are reminded that its content may be either subject to copyright restrictions or is the property of the custodians of linked databases that have given permission for members of the skaldic project to use their material for research purposes. Those users who have been given access to as yet unpublished material are further reminded that they may not use, publish or otherwise manipulate such material except with the express permission of the individual editor of the material in question and the General Editor of the volume in which the material is to be published. Applications for permission to use such material should be made in the first instance to the General Editor of the volume in question. All information that appears in the published volumes has been thoroughly reviewed. If you believe some information here is incorrect please contact Tarrin Wills with full details.