Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

Runic Lexicon (RunLex)

ed. not skaldic;

Sweden: Gästrikland (Gs) - 17

Sweden: Gästrikland

Not published: do not cite ()

runic texts:  Gs 1   Gs 2   Gs 4   Gs 6   Gs 7   Gs 8   Gs 9   Gs 11   Gs 12   Gs 13   Gs 14   Gs 15   Gs 16   Gs 17   Gs 19   Gs 21   Gs 22 

The poetry here is not included in the skaldic edition but derives from other published editions.

Gs 1 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 1

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Sniolaug let ræisa stæin æftiR Vilæif, bonda sinn, en Øyniutr.

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs1
 
Gs 2 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 2

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Illugi ok Fullugi ok ÞorgæiRR ... ... sinn sniallan. Guð hialpi anda.

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs2
 
Gs 4 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 4

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

... [ræis]a stæin æftiR Sot(?), bo[anda] sinn, ok GæiRmarr at mag sinn. ØpiR risti.

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs4
 
Gs 6 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 6

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

... æftiR moður sina ...

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs6
 
Gs 7 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 7

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

〈-uiri〉 retti stæin þenna at Guðbiorn, broður si[nn] ... 〈kuta〉 vas moðiR Guðmu[nda]R. ... Guðmundr drunkn[a]ði.

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs7
 
Gs 8 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 8

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Asmundr ... ... Hann vas vestr [ut a] Ængla[n]di ...

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs8
 
Gs 9 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 9

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Anun[d]r(?), sunn 〈ruþur〉(?) at 〈uilit...〉 ... æftiR ÞorgæiR, broður sinn, ok Guðælfi, moður sina ok æftiR Asbiorn ok 〈oifuþ〉.

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs9
 
Gs 11 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 11

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

ÞiuðgæiRR ok GuðlæifR ok Karl þæiR brøðr alliR letu retta stæin þenna æftiR Þiuðmund, faður sinn. Guð hialpi hans salu ok Guðs moðiR. En Asmundr Kara sunn markaði runaR rettaR. Þa(?) sat(?) Æimundr(?).

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs11
 
Gs 12 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 12

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

〈iþal-ra〉 let retta stæin þenna æftiR Æibiorn, sun sinn. ÞæiR vaR[u] ... [S]væinn(?) ok Arnfasta ok Æi... þæiR ... [G]uð hialpi hans salu ok Guðs moðiR. RunaR rettaR 〈hu-msr〉

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs12
 
Gs 13 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 13

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Brusi let retta s[tæin þenna] æf[ti]R Ægil, broður sinn. En h[a]nn varð dauðr a Tafæistalandi, þa Brusi førði læiðang(?) lands æftiR broður sinn. Hann for meðr FrøygæiRi. Guð hialpi hans salu ok Guðs moðiR. Svæinn ok Asmundr þæiR markaðu.

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs13
 
Gs 14 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 14

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Hælgi [ok] AsulfR ok Asmundr þæiR rettu stæin æftiR ... ... køpti(?). SaR [vaR(?)] [bæ]ztr(?) smiða ok ...

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs14
 
Gs 15 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 15

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Hroaldr ok Uddr letu ræistu stæin æftiR Ærnm[und] ... [Gu]ð hialpi anda ... 〈litsia〉.

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs15
 
Gs 16 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 16

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

... æftiR Sigbi[orn] ... [ri]sta let Bio[rn] ...
... þenna ...

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs16
 
Gs 17 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 17

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

... ...arla ... runaR ...

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs17
 
Gs 19 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 19

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Blæsa let ræisa stæinkumbl þessa fagru æftiR sun sinn Svarthaufða. FriðælfR v[a]R moðiR hans 〈siionum〉 〈kan〉 〈inuart〉 〈þisa〉 〈bhum〉 〈arn〉 〈iomuan〉 sun 〈miek〉.

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs19
 
Gs 21 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 21

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

... [æ]ftiR Vig... ...

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs21
 
Gs 22 Vol. [not skaldic] — Runic Lexicon Gs 22

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

... ræistu st[æin] ...

Skj: Not in Skj; (prose); ed. NS; group: X; mss: Gs22
 
© 2008-