This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

image of GKS 2365 4° folio <16r>

other images:
GKS 2365 4°, 16r (d120dpi)

stanzas:
Lok 27 (32-1)
    ‘Veiztu ef ek inni ættak ’
Lok 28 (1-2)
    ‘En vill þú, Frigg, ’
Lok 29 (3-4)
    ‘Ærr ertu, Loki, ’
Lok 30 (4-6)
    ‘Þegi þú, Freyja, ’
Lok 31 (6-8)
    ‘Flá er þér tunga, ’
Lok 32 (8-10)
    ‘Þegi þú, Freyja, ’
[not skaldic] (8-8)
    ‘Loki kvað: ’
Lok 33 (10-12)
    ‘Það er válítið ’
[not skaldic] (10-10)
    ‘Njörðr kvað: ’
Lok 34 (12-14)
    ‘Þegi þú, Njörðr, ’
[not skaldic] (12-12)
    ‘Loki kvað: ’
Lok 35 (14-15)
    ‘Sú erumk líkn ’
[not skaldic] (14-14)
    ‘Njörðr kvað: ’
Lok 36 (16-17)
    ‘Hættu nú, Njörðr, ’
[not skaldic] (16-16)
    ‘Loki kvað: ’
Lok 37 (17-19)
    ‘Freyr er beztr ’
[not skaldic] (17-17)
    ‘Týr kvað: ’
Lok 38 (19-21)
    ‘Þegi þú, Týr, ’
[not skaldic] (19-19)
    ‘Loki kvað: ’
Lok 39 (21-23)
    ‘Handar em ek vanr ’
[not skaldic] (21-21)
    ‘Týr kvað: ’
Lok 40 (23-25)
    ‘Þegi þú, Týr, ’
[not skaldic] (23-23)
    ‘Loki kvað: ’
Lok 41 (25-26)
    ‘Úlf sé ek liggja ’
[not skaldic] (25-25)
    ‘Freyr kvað: ’
Lok 42 (26-28)
    ‘Gulli keypta ’
[not skaldic] (26-26)
    ‘Loki kvað: ’
[not skaldic] (28-28)
    ‘Byggvir kvað: ’
Lok 43 (29-30)
    ‘Veiztu ef ek öðli ættak ’
Lok 44 (31-32)
    ‘Hvað er það ið litla ’
[not skaldic] (31-31)
    ‘Loki kvað: ’
Lok 45 (32-1)
    ‘Böggvir ek heiti ’

prose text:

Edda (poetic)

Lokasenna

Lokasenna

digital photograph - 647 dpi

you must be a member of the project to view this image

© 2008-