Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

lemmata

Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

harðr (adj.)

‘hard, harsh’

sourcefreq.total
ONP (prose citations):354726238
SkP: 207127911
Malfong.is (prose):3731392394

forms: hǫrð, harðan, hǫrðum, harðr, Hörð acc n pl, harður nom m sg, hörðust, Harða, Hǫrð, Hǫrðu, Harð, ha=rþan, Harðr, Harðan, hardr, harðt, hartt, hord, harþar, horð, harda, hœrð, hrdu, hørð, Hǫrð, harðri dat f sg, hardara, hardare, harðari m sg, horðum, hǫrþvm, harþare, hardi, haurð, hardar, harþan, hardazsta, hrd, hꜹrð, hardir, hardan, harðazt, harþara, harðast, hardaz, harþaz, harþazt, hardazt, Hrd, hardazta, harder, Harðir, hrð, hardasti, hardann, hardre, hörðum dat, hardazstra, harðazta, havrð, harþir, harðasta sg, horduzt, harþr, hørþom, hrðvm, harðarre, haʀda, hrdum, harðu, harðum, hǫrþ, harðare, harðz, hardra, hꜹrðom, hardari, hordum, horþum, hǫrðu, Hart sg, hrðum, harðrar, harðasti nom m sg, horduzstu, harth, hardur, hỏrdu, hỏrd, hỏrð, hỏrðvm, hỏrdum, hỏrðum, harði, hǫrðum, harðra, harðar, hörð, hǫrð, harða, hörðu, harðan, harðir, harðara, harðr, harð, hart, hárt, harþr, hꜹrþ, harþa, hardz, horþom, hꜹrþo

ungrouped:

compounds:
Anon Bjark 2III, l. 1: harðgreipi ‘Hard-gripper’
Anon Mv III 14VII, l. 8: harðlyndr ‘ruthless’
Anon Óldr 10I, l. 1: Harðrôðum ‘of the hard-ruling’
Anon Pét 39VII, l. 2: stálharðr ‘Steel-hard’
Arn Þorfdr 7II, l. 4: óðhǫrð ‘rage-hard’
Bárðr Lv 1I, l. 2: harðhendit ‘manhandled’
Bjbp Jóms 9I, l. 6: harðráðr ‘hard-ruling’
ESk Geisl 28VII, l. 6: harðgeðr ‘the hard-minded’
Eil Þdr 8III, l. 1: Harðvaxnar ‘the hard-grown’
Eil Þdr 12III, l. 4: harðgleypnis ‘of the harsh swallower’
Eskál Vell 26I, l. 6: veðrharðr ‘{of the weather’
Gamlkan Has 26VII, l. 2: harðgeðr ‘hard-minded’
Glúmr Gráf 9I, l. 4: fjǫrnharðan ‘amazingly hard’
HSt Rst 29I, l. 5: Harðleygs ‘of the hard flame’
Hallv Knútdr 2III, l. 2: harðviggs ‘of the hard horse’
Hfr ErfÓl 5I, l. 4: harðfengr ‘the tenacious’
Hfr ErfÓl 21I, l. 2: þróttharðan ‘the mightily tough’
Hfr ErfÓl 24I, l. 1: Harðgǫrvan ‘hard-fought’
Jór Send 4I, l. 5: geðharðir ‘tough-minded’
RvHbreiðm Hl 8III, l. 7: bǫðvarharðan ‘the battle-hard’
Sigv Lv 7I, l. 6: geðharðr ‘mind-resolute’
SnSt Ht 5III, l. 1: Óðharða ‘the terribly hard’
SnSt Ht 16III, l. 8: sóknharðr ‘the battle-strong’
SnSt Ht 34III, l. 6: harðsveipaðastan ‘most strongly wrapped’
SnSt Ht 74III, l. 7: bǫðharðr ‘The battle-hard’
ÞSjár Þórdr 1I, l. 1: bǫðharðir ‘the battle-hardened’
Þhorn Gldr 3I, l. 2: harðráðr ‘The hard-ruling’
Þjóð Haustl 19III, l. 1: harðbrotin ‘the hard-broken’
ÞjóðA Run 2II, l. 3: harðræði ‘tough exploit’
ÞjóðA Magnfl 14II, l. 2: harðéls ‘of the harsh storm’
Anon (Heiðr) 4VIII (Heiðr 24), l. 5: harðsnúinn ‘the steadfast’
Anon (Ragn) 4VIII (Ragn 34), l. 7: harð-meldri ‘hard flour’
ǪrvOdd Lv 13VIII (Ǫrv 46), l. 3: bölharða ‘the harm-hard’
Anon (ÓT) 2I, l. 6: Harðráðs ‘of Harðráðr’
Hjþ Lv 3VIII (HjǪ 5), l. 7: harðleita ‘the hard-faced’
Hjþ Lv 4VIII (HjǪ 7), l. 2: harðleita ‘Hard-faced’
Hundk Lv 7VIII (HjǪ 40), l. 7: harðleiti ‘hard-faced’
ÞjóðA Magn 8II, l. 8: harðfengr ‘the valiant’

indexed kennings:

index entries (as compounds):
• Harðráðr (Harðráðr, a giant or man)

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated