This interface will no longer be publicly available from 1 September 2020. Use the new interface instead. Click here to switch over now.
 ungr ‘young’: Following Skj B and Ólafur Halldórsson (2000), the adj. is taken here as qualifying the warrior-kenning with the base-word Ullr which is the subject of the intercalary clause. A simpler word order is produced if it is taken with þat er nam strengja, hence ‘that I swore when young’ in Vagn’s response to Eiríkr (so Fms 12; also Kock in NN §3141 and Skald).