This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.
 Einriða: corrected from einráða Bb
 Einriða ‘of Einriði <= Þórr>’: a name of Þórr. On its etymology, see Note to Þul Þórs 1/4III. The gen. Einriða is taken here with lǫnd hofs ‘land of the temples’. Konráð Gíslason (1895-7, I, 121), Freudenthal (Vell 1865, 35, 38), Kock (NN §401) and Turville-Petre (1976, 61) associate it with the following mǫnnum ‘for men’ and interpret this as ‘the followers of Þórr’. However, it is unclear why the sanctuaries of the bǫnd ‘gods’ should have to be authorised for these followers of Þórr. Moreover menn ‘men, humans’, while it is used to denote the followers of a ruler (LP: maðr 3), is never used for the devotees of a god.