This interface will no longer be publicly available from 1 September 2020. Use the new interface instead. Click here to switch over now.
[5, 6] hjálma skóðs hreggviðir ‘the trees of the storm of the harm of helmets [(lit. ‘storm-trees of the harm of helmets’) SWORD > BATTLE > WARRIORS]’: Hreggviðir ‘storm-trees’ forms part of another kenning for ‘warriors’ in st. 30/3. See Note to l. 8 for Kock’s proposal to emend gen. sg. skóðs to gen. pl. skóða.