Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Bragi inn gamli Boddason (Bragi)

9th century; volume 3; ed. Margaret Clunies Ross;

2. Þórr’s fishing (Þórr) - 6

Þórr’s fishing — Bragi ÞórrIII

Margaret Clunies Ross 2017, ‘(Introduction to) Bragi inn gamli Boddason, Þórr’s fishing’ in Kari Ellen Gade and Edith Marold (eds), Poetry from Treatises on Poetics. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 3. Turnhout: Brepols, p. 46.

stanzas:  1   2   3   4   5   6 

in texts: Skm, SnE

Full edition, translation and commentary for this poem can be found in the printed volume III, p. 46. See the Brepols website for more information. The text below is from a superseded edition (Skj where relevant).

1 Vol. 3. Bragi inn gamli Boddason, 2. Þórr’s fishing, 1 [Vol. 3, 47] — Bragi Þórr 1III

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Þat erum sýnt, at snimma
sonr Aldafǫðrs vildi
afls við úri þœfðan
jarðar reist of freista.

Skj: Bragi enn gamli: 1. Ragnarsdrápa 14 (AI, 3; BI, 3); dróttkvætt; ed. MCR; group: B; mss: 744x, B, R, Tx, U, W; texts: Skm 24
 
2 Vol. 3. Bragi inn gamli Boddason, 2. Þórr’s fishing, 2 [Vol. 3, 48] — Bragi Þórr 2III

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Vaðr lá Viðris arfa
vilgi slakr, es rakðisk,
á Eynæfis ǫndri,
Jǫrmungandr at sandi.

Skj: Bragi enn gamli: 1. Ragnarsdrápa 16 (AI, 4; BI, 4); dróttkvætt; ed. MCR; group: B; mss: R, Tx, U, W; texts: Skm 42
 
3 Vol. 3. Bragi inn gamli Boddason, 2. Þórr’s fishing, 3 [Vol. 3, 49] — Bragi Þórr 3III

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Hamri fórsk í hœgri
hǫnd, þás allra landa,
œgir ǫflugbǫrðu,
endiseiðs of kendi.

Skj: Bragi enn gamli: 1. Ragnarsdrápa 15 (AI, 3; BI, 3); dróttkvætt; ed. MCR; group: B; mss: R, Tx, U, W; texts: Skm 48
 
4 Vol. 3. Bragi inn gamli Boddason, 2. Þórr’s fishing, 4 [Vol. 3, 50] — Bragi Þórr 4III

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Ok borðróins barða
brautar þvengr enn ljóti
á haussprengi Hrungnis
harðgeðr neðan starði.

Skj: Bragi enn gamli: 1. Ragnarsdrápa 17 (AI, 4; BI, 4); dróttkvætt; ed. MCR; group: B; mss: R, Tx, U, W; texts: Skm 51
 
5 Vol. 3. Bragi inn gamli Boddason, 2. Þórr’s fishing, 5 [Vol. 3, 51] — Bragi Þórr 5III

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Þás forns Litar flotna
á fangboða ǫngli
hrøkkviáll of hrokkinn
hekk Vǫlsunga drekku.

Skj: Bragi enn gamli: 1. Ragnarsdrápa 18 (AI, 4; BI, 4); dróttkvætt; ed. MCR; group: B; mss: R, Tx; texts: Skm 154
 
6 Vol. 3. Bragi inn gamli Boddason, 2. Þórr’s fishing, 6 [Vol. 3, 52] — Bragi Þórr 6III

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Vildit vrǫngum ofra
vágs hyrsendir ægi,
hinn's mætygil máva
mœrar skar fyr Þóri.

Skj: Bragi enn gamli: 1. Ragnarsdrápa 19 (AI, 4; BI, 4); dróttkvætt; ed. MCR; group: B; mss: 744x, A, B, C, R, Tx; texts: Skm 370
 
Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated