This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

Skarpheðinn Njálsson (Skarp)

volume 5; ed. R. D. Fulk;

Lausavísur (Lv) - 11

Lausavísur — Skarp LvV (Nj)

Not published: do not cite (Skarp LvV (Nj))

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11 

in texts: Nj

This edition is currently in preparation and will be published in a forthcoming volume of the series. The text below is from a superseded edition (Skj where relevant).

1 Vol. 5. Njáls saga 13 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 1) — Skarpheðinn — Skarp Lv 1V (Nj 13)

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Hraðfeigan vilk, hlægir
hug minn við þat, svinnan
eyði orma leiðar,
alldáliga, kalla;
vár eru vánir meiri
vígs gæðǫndum bræðra
en at varg mynim vinna
vín at fóstra mínum.

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: D. 1. [1]. Uægte vers af slægtsagaer: Af Njálssaga 11 (AII, 200; BII, 213-14); dróttkvætt; ed. RDF; group: D; mss: 133, 309; texts: Nj 13
 
2 Vol. 5. Njáls saga 14 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 2) — Skarpheðinn — Skarp Lv 2V (Nj 14)

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Eigi þótti ægis
áfestǫndum hesta
þurfa þróttar-djǫrfum
þeim lítlu við hlíta;
nær skulum hefja, hrærir,
handa, lǫgðis branda,
sverð ruðu frægir fyrðar
fyrr, ef nú erum kyrrir.

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: D. 1. [1]. Uægte vers af slægtsagaer: Af Njálssaga 12 (AII, 200-1; BII, 214); dróttkvætt; ed. RDF; group: D; mss: 1003, 133, 466; texts: Nj 14
 
3 Vol. 5. Njáls saga 18 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 3) — Skarpheðinn — Skarp Lv 3V (Nj 18)

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Eru umgerðis jarðar,
auðs varpandi, sauða
eisu einkar fúsir
opt veitendr at leita;
þeir hafa, seima særir,
smíðandar drafníða
(geystr vinnk geira róstu)
grasbíta skyn lítit.

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: D. 1. [1]. Uægte vers af slægtsagaer: Af Njálssaga 16 (AII, 201-2; BII, 215); dróttkvætt; ed. RDF; group: D; mss: 133, 468; texts: Nj 18
 
4 Vol. 5. Njáls saga 19 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 4) — Skarpheðinn — Skarp Lv 4V (Nj 19)

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Hǫfuð þetta skalt, hrotta
hljómstærandi, færa,
kom þú eldskerðir orðum
áls ferðar, Hallgerði;
hykk at þǫll myni þekkja
Þynjar logs ok skynja
þýð, hvárt þat hafi smíðat
þungt níð, boði skíða.

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: D. 1. [1]. Uægte vers af slægtsagaer: Af Njálssaga 17 (AII, 202; BII, 215); dróttkvætt; ed. RDF; group: D; mss: 133, 468; texts: Nj 19
 
5 Vol. 5. Njáls saga 21 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 5) — Skarpheðinn — Skarp Lv 5V (Nj 21)

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Hér verðr þrǫng á þingi,
þóf gengr langt ór hófi,
síð mun sætt með þjóðum
sett, leiðisk mér þetta;
rǫskligra er rekkum
rjóða vápn í blóði,
víst lemk gráð enn geysta
gjarna ylgjar barni.

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: D. 1. [1]. Uægte vers af slægtsagaer: Af Njálssaga 19 (AII, 202; BII, 216); dróttkvætt; ed. RDF; group: D; mss: 133, 468; texts: Nj 21
 
6 Vol. 5. Njáls saga 30 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 6) — Skarpheðinn — Skarp Lv 6V (Nj 30)

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Vér hǫfum felda fjóra
fleinstýranda dýra;
þeim skalt beiðir beimum
bylgju logs of fylgja;
kúgum karl, svát ægi
kaldráðum hlyn skjalda;
aumr sel alla dóma
auðrunnr syni Gunnars.

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: D. 1. [1]. Uægte vers af slægtsagaer: Af Njálssaga 25 (AII, 204; BII, 217); dróttkvætt; ed. RDF; group: D; mss: 133, 2868, 309, 468; texts: Nj 30
 
7 Vol. 5. Njáls saga 32 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 7) — Skarpheðinn — Skarp Lv 7V (Nj 32)

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Auk munu, elda síka,
orð þín mega, skorða,
(gjarn seðk úlf ok ǫrnu)
ekki þessum rekkum;
hornkerling ert, Hernar
hrings víðs freka skíða
Baldr semr Óðins ǫldu,
útigangs eða púta.

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: D. 1. [1]. Uægte vers af slægtsagaer: Af Njálssaga 26 (AII, 204; BII, 218); dróttkvætt; ed. RDF; group: D; mss: 1003, 133, 162B δ, 162B ε, 2868, 466, 468; texts: Nj 32
 
8 Vol. 5. Njáls saga 33 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 8) — Skarpheðinn — Skarp Lv 8V (Nj 33)

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Brátt létk brynjum hætta
bengríði framm ríða;
fyldi heldr á hǫldi
hrafn vandgjálpar nafna;
veitið Hrapp, sem hétuð,
hríð á ísi víðum;
reið sǫng róstu-hljóðum
Rimmugýgr til dimmum.

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: D. 1. [1]. Uægte vers af slægtsagaer: Af Njálssaga 27 (AII, 204; BII, 218); dróttkvætt; ed. RDF; group: D; mss: 1003, 133, 162B δ, 2868, 466, 468; texts: Nj 33
 
9 Vol. 5. Njáls saga 34 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 9) — Skarpheðinn — Skarp Lv 9V (Nj 34)

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Yðr komk eigi síðar
enn til vápna sennu,
ár þvít elda rýri
allharðan létk falla;
en þvít jarl hrauð unnar
elg fyr Grím ok Helga,
nú er eldviðum ǫldu
efni þess at hefna.

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: D. 1. [1]. Uægte vers af slægtsagaer: Af Njálssaga 28 (AII, 205; BII, 218); dróttkvætt; ed. RDF; group: D; mss: 1003, 133, 466, 468; texts: Nj 34
 
10 Vol. 5. Njáls saga 35 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 10) — Skarpheðinn — Skarp Lv 10V (Nj 35)

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Kennum landa linna
leygs gǫrvallir þeygi
(satt erat) þollr (né) þetta
(þínligt) fǫður mínum;
hafgeymir mun heiman
hyrs, ef þat má spyrjask,
stendr af stála skyndi
stríð, ens verra bíða.

Skj: Anonyme digte og vers [XIII]: D. 1. [1]. Uægte vers af slægtsagaer: Af Njálssaga 29 (AII, 205; BII, 218-19); dróttkvætt; ed. RDF; group: D; mss: 468; texts: Nj 35
 
11 Vol. 5. Njáls saga 44 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 11) — Skarpheðinn (dead) — Skarp Lv 11V (Nj 44)

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Mundit mellu kindar
miðjungs brúar Iðja
Gunnr of geira sennu
galdrs bráregni halda,
es hræstykkis hlakka
(hraustr) síns vinar mínu
(tryggvik óð) ok, eggjar,
undgengin, spor dunðu.

Skj: Anonyme digte og vers [XII]: F b. Uægte vers i sagaer: I Njálssaga 3 (AI, 605; BI, 604); dróttkvætt; ed. RDF; group: D; mss: 1003, 133, 136x, 137x, 2870, 466, 468, 469x, 470x, 555ax, 555cx, M; texts: Nj 44(14)
 
© 2008-