Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

AM 61 fol (61)

parchment; c1350-1375;

handrit.is description: Danishdigital images

The Arnamagnæan Collection, Den arnamagnæanske samling, Nordisk forskningsinstitut, University of Copenhagen and Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Reykjavík

contents from the ONP and skaldic databases:

Óláfs saga Tryggvasonar en mesta 1va-75rb  image
Þorvalds þáttr víðfǫrla 28vb-31ra  image
Stefnis þáttr Þorgilssonar 31ra-31rb  image
Stefnis þáttr Þorgilssonar 32ra-32rb  image
Rögnvalds þáttr ok Rauðs 32va-34va  image
Hallfreðar saga 34va-36rb  image
Rögnvalds þáttr ok Rauðs 36rb-36va  image
Hallfreðar saga 38va-38vb  image
Hallfreðar saga 39vb-41ra  image
Ögmundar þáttr dytts 41ra-42va  image
Hallfreðar saga 42vb-43va  image
Færeyinga saga 43vb-46vb  image
Færeyinga saga 43vb-110vb  image
Færeyinga saga 47ra-47vb  image
Þorvalds þáttr tasalda 49va-50va  image
Finns þáttr 50va-51vb  image
Færeyinga saga 52rb-52va  image
Þiðranda þáttr ok Þórhalls 55ra-55va  image
Hallfreðar saga 57ra-57rb  image
Hallfreðar saga 58ra-58r  image
Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs 58rb-59ra  image
Þórhalls þáttr knapps 59ra-59rb  image
Hallfreðar saga 61ra-61rb  image
Eindriða þáttr ilbreiðs 62rb-64ra  image
Hallfreðar saga 70vb-71va  image
Flokkr about Sveinn Álfífuson 74rb-74rb  image
Óláfs saga helga 75va-133r  image
Óláfs þáttr Geirstaðaálfs 77va-78rb  image
Færeyinga saga 104ra-104r  image
Færeyinga saga 106rb-107ra  image
Færeyinga saga 110ra-110vb  image

AM Photo Libary

page- images - sts/text texts
1r d 320dpi
1v d 320dpi ÓT
2r b 300dpi
d 320dpi
a23-a25: Þorbjǫrn hornklofi Haraldskvæði (Hrafnsmál) 14 ÓT
2v b 300dpi
d 320dpi
a09-a11: Vitgeirr seiðmaðr Lausavísa 1
b15-b16: Jórunn skáldmær Sendibítr 2
ÓT
3r d 320dpi ÓT
3v d 320dpi ÓT
4r b 300dpi
d 320dpi
a25-a27: Glúmr Geirason Gráfeldardrápa 2
a28-a30: Glúmr Geirason Gráfeldardrápa 3
b11-b13: Guthormr sindri Hákonardrápa 1
b18-b20: Guthormr sindri Hákonardrápa 2
b23-b25: Guthormr sindri Hákonardrápa 3
b29-b30: Guthormr sindri Hákonardrápa 4
b38-a02: Guthormr sindri Hákonardrápa 5
ÓT
4v b 300dpi
d 320dpi
a18-a21: Glúmr Geirason Gráfeldardrápa 4
b38-a02: Guthormr sindri Hákonardrápa 5
ÓT
5r d 320dpi ÓT
5v b 300dpi
d 320dpi
a15-a18: Guthormr sindri Hákonardrápa 6
a21-a25: Guthormr sindri Hákonardrápa 7
a36-b01: Guthormr sindri Hákonardrápa 8
b17-b19: Eyvindr skáldaspillir Finnsson Lausavísur 1
b28-b30: Eyvindr skáldaspillir Finnsson Lausavísur 2
ÓT
6r b 300dpi
d 320dpi
a13-a16: Þórðr Særeksson (Sjáreksson) Þórálfs drápa Skólmssonar 1
a30-a33: Eyvindr skáldaspillir Finnsson Lausavísur 5
b05-b08: Þórðr Særeksson (Sjáreksson) Þórálfs drápa Skólmssonar 2
b08-b10: Þórðr Særeksson (Sjáreksson) Þórálfs drápa Skólmssonar 3
b09-b11: Þórðr Særeksson (Sjáreksson) Þórálfs drápa Skólmssonar 4
b-1-a03: Glúmr Geirason Lausavísa 1
ÓT
6v b 300dpi
d 320dpi
a05-a08: Eyvindr skáldaspillir Finnsson Lausavísur 6
a14-a16: Eyvindr skáldaspillir Finnsson Lausavísur 7
a25-a28: Eyvindr skáldaspillir Finnsson Lausavísur 8
a28-a30: Eyvindr skáldaspillir Finnsson Lausavísur 9
a35-a38: Eyvindr skáldaspillir Finnsson Lausavísur 10
b03-b06: Eyvindr skáldaspillir Finnsson Lausavísur 11
b14-b15: Glúmr Geirason Gráfeldardrápa 14
b-1-a03: Glúmr Geirason Lausavísa 1
ÓT
7r b 300dpi
d 320dpi
b01-b04: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 6
b04-b07: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 7
b07-b09: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 8
b09-b11: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 9
b11-b14: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 10
ÓT
7v d 320dpi ÓT
8r b 300dpi
d 320dpi
a07-a10: Glúmr Geirason Gráfeldardrápa 6
a31-a34: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 11
ÓT
8v d 320dpi ÓT
9r d 320dpi ÓT
9v d 320dpi ÓT
10r d 320dpi ÓT
10v b 300dpi
d 320dpi
b32-b35: Glúmr Geirason Gráfeldardrápa 8
b35-b37: Glúmr Geirason Gráfeldardrápa 11
ÓT
11r b 300dpi
d 320dpi
a32-a33: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 13
a35-a38: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 14
a38-b01: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 16
b07-b10: Glúmr Geirason Gráfeldardrápa 12
ÓT
11v d 320dpi 04-06: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 21
07-09: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 22
13-16: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 23
19-22: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 24
ÓT
12r b 300dpi
d 320dpi
a23-a26: Hallar-Steinn Rekstefja 2
a31-a33: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Óláfsdrápa 4
ÓT
12v b 300dpi
d 320dpi
a38-b03: Hallar-Steinn Rekstefja 5 ÓT
13r d 320dpi ÓT
13v d 320dpi ÓT
14r d 320dpi ÓT
14v b 300dpi
d 320dpi
a22-a24: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 25
a24-a27: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 26
a35-a38: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 27
b04-b06: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 28
b16-b17: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Óláfsdrápa 1
b17-b19: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Óláfsdrápa 2
ÓT
15r b 300dpi
d 320dpi
b37-b38: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Óláfsdrápa 2 ÓT
15v b 300dpi
d 320dpi
a15-a19: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 29
a18-a21: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 30
b05-b08: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Óláfsdrápa 3
b08-b09: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Óláfsdrápa 4
ÓT
16r d 320dpi ÓT
16v b 300dpi
d 320dpi
b23-b26: Hallar-Steinn Rekstefja 3
b27-b28: Hallar-Steinn Rekstefja 4
b30-b36: Hallar-Steinn Rekstefja 6
b38-a01: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Óláfsdrápa 5
ÓT
17r b 300dpi
d 320dpi
a01-a04: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Óláfsdrápa 6
a04-a05: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Óláfsdrápa 5
b38-a01: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Óláfsdrápa 5
ÓT
17v d 320dpi ÓT
18r d 320dpi ÓT
18v b 300dpi
b 301dpi
d 320dpi
b22-b24: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 10
b37-a02: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 11
ÓT
19r b 300dpi
d 320dpi
a07-a09: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 12
a18-a19: Þorkell Gíslason Búadrápa 1
a27-a30: Þórðr Kolbeinsson Eiríksdrápa 1
a33-a36: Þórðr Kolbeinsson Eiríksdrápa 2
b01-b04: Þorkell Gíslason Búadrápa 2
b04-b06: Þorkell Gíslason Búadrápa 3
b18-b20: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 17
b34-b36: Þórðr Kolbeinsson Eiríksdrápa 3
b37-a02: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 11
ÓT
19v b 300dpi
d 320dpi
a19-a21: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 18
a31-a33: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 20
a34-a37: Þórðr Kolbeinsson Eiríksdrápa 4
b01-b03: Þorkell Gíslason Búadrápa 4
b05-b06: Þorkell Gíslason Búadrápa 5
b10-b12: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 26
b17-b20: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 29
b21-b23: Þorkell Gíslason Búadrápa 6
b26-b28: Tindr Hallkelsson Hákonardrápa 1
b28-b30: Tindr Hallkelsson Hákonardrápa 3
b32-b34: Þorkell Gíslason Búadrápa 7
b38-a03: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 30
ÓT
20r b 300dpi
b 301dpi
d 320dpi
a09-a10: Þorkell Gíslason Búadrápa 8
a13-a15: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 32
a16-a19: Þorkell Gíslason Búadrápa 9
a21-a23: Þorkell Gíslason Búadrápa 10
a28-a31: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 33
b07-b09: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 34
b15-b18: Þorkell Gíslason Búadrápa 11
b26-b29: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 38
b31-b34: Þorkell Gíslason Búadrápa 12
b38-a03: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 30
ÓT
20v b 300dpi
d 320dpi
a05-a08: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 41
a23-a26: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 42
a28-a30: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 43
a32-a33: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 44
b06-b08: Tindr Hallkelsson Hákonardrápa 4
b12-b13: Bjarni byskup Kolbeinsson Jómsvíkingadrápa 45
ÓT
21r b 300dpi
d 320dpi
a32-a34: Einarr skálaglamm Helgason Vellekla 32 ÓT
21v d 320dpi ÓT
22r b 300dpi
d 320dpi
a02-a04: Þorbjǫrn hornklofi Glymdrápa 8
b08-b10: Torf-Einarr Rǫgnvaldsson Lausavísur 2
ÓT
22v d 320dpi ÓT
23r d 320dpi ÓT
23v d 320dpi ÓT
24r d 320dpi ÓT
24v b 300dpi
d 320dpi
a36-a37: Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson Poem about Hákon 1 ÓT
25r b 300dpi
d 320dpi
b16-b18: Þórðr Kolbeinsson Eiríksdrápa 6 ÓT
25v d 320dpi ÓT
26r b 300dpi
d 320dpi
b11-b14: Þórðr Kolbeinsson Eiríksdrápa 7 ÓT
26v d 320dpi ÓT
27r d 320dpi ÓT
27v d 320dpi ÓT
28r d 320dpi ÓT
28v d 320dpi ÓT
ÞorvV
29r d 320dpi ÓT
ÞorvV
29v d 320dpi ÓT
ÞorvV
30r b 300dpi
d 320dpi
a36-a38: Þorvaldr inn víðfǫrli Koðránsson Lausavísa 1 ÓT
ÞorvV
30v b 300dpi
d 320dpi
a05-a06: Anonymous Lausavísur Lausavísur from Kristni saga 1 ÓT
ÞorvV
31r d 320dpi ÓT
Stefn
ÞorvV
31v d 320dpi ÓT
32r b 300dpi
d 320dpi
a11-a13: Hallar-Steinn Rekstefja 9
b22-b25: Anonymous Lausavísur Lausavísur from Óláfs saga Tryggvasonar in mesta 1
ÓT
Stefn
32v d 320dpi ÓT
RR
33r d 320dpi ÓT
RR
33v d 320dpi ÓT
RR
34r d 320dpi ÓT
RR
34v d 320dpi Hallfr
ÓT
RR
35r d 320dpi Hallfr
ÓT
35v b 301dpi
d 320dpi
a13-a15: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 1
b36-b38: Anonymous Lausavísur Lausavísa from Hallfreðar saga 1
Hallfr
ÓT
36r b 301dpi
d 320dpi
b18-b19: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 4
b20-b21: Óláfr Tryggvason Lausavísa 1
Hallfr
ÓT
RR
36v d 320dpi ÓT
RR
37r d 320dpi ÓT
37v d 320dpi ÓT
38r d 320dpi ÓT
38v b 300dpi
d 320dpi
a-2-a-1: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 26 Hallfr
ÓT
39r d 320dpi ÓT
39v d 320dpi Hallfr
ÓT
40r b 300dpi
d 320dpi
a03-a06: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 5
a09-a10: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 6
a11-a13: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 7
a15-a16: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 8
a17-a20: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 9
a21-a23: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 10
b26-b28: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 11
Hallfr
ÓT
40v d 320dpi Hallfr
ÓT
41r d 320dpi Hallfr
Ǫgm
ÓT
41v d 320dpi Ǫgm
ÓT
42r d 320dpi Ǫgm
ÓT
42v d 320dpi Hallfr
Ǫgm
ÓT
43r b 301dpi
d 320dpi
a38-b03: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 12 Hallfr
ÓT
43v b 301dpi
d 320dpi
a10-a13: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 13
a15-a17: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 14
Fær
Hallfr
ÓT
44r d 320dpi Fær
ÓT
44v d 320dpi Fær
ÓT
45r d 320dpi Fær
ÓT
45v d 320dpi Fær
ÓT
46r d 320dpi Fær
ÓT
46v d 320dpi Fær
ÓT
47r d 320dpi Fær
ÓT
47v d 320dpi Fær
ÓT
48r d 320dpi Fær
ÓT
48v d 320dpi Fær
ÓT
49r d 320dpi Fær
ÓT
49v d 320dpi Fær
ÓT
ÞorvT
50r b 301dpi
d 320dpi
a27-a29: Bárðr á Upplǫndum Lausavísa 1 Fær
ÓT
ÞorvT
50v d 320dpi Finn
Fær
ÓT
ÞorvT
51r d 320dpi Finn
Fær
ÓT
51v d 320dpi Finn
Fær
ÓT
52r d 320dpi Fær
ÓT
52v d 320dpi Fær
ÓT
53r d 320dpi Fær
ÓT
53v b 301dpi
d 320dpi
b29-b31: Anonymous Lausavísur Lausavísur from Óláfs saga Tryggvasonar in mesta 2
b33-b35: Anonymous Lausavísur Lausavísur from Óláfs saga Tryggvasonar in mesta 3
Fær
ÓT
54r d 320dpi Fær
ÓT
54v d 320dpi Fær
ÓT
55r d 320dpi Fær
ÓT
ÞÞ
55v d 320dpi Fær
ÓT
ÞÞ
56r b 300dpi
d 320dpi
b17-b20: Anonymous Lausavísur Lausavísur from Kristni saga 2
b22-b25: Þorvaldr veili Lausavísa 1
b26-b29: Úlfr Uggason Lausavísa 1
Fær
ÓT
56v b 300dpi
d 320dpi
a03-a06: Steinunn Refs (Dálks)dóttir Lausavísur 1
a06-a09: Steinunn Refs (Dálks)dóttir Lausavísur 2
b05-b06: Hjalti Skeggjason Kviðlingr 1
Fær
ÓT
57r d 320dpi Fær
Hallfr
ÓT
57v d 320dpi Fær
ÓT
58r d 320dpi Fær
Hallfr
ÓT
Svaða
58v d 320dpi Fær
ÓT
Svaða
59r d 320dpi Fær
ÓT
Svaða
Þórh
59v d 320dpi Fær
ÓT
60r d 320dpi Fær
ÓT
60v d 320dpi Fær
ÓT
61r b 301dpi
d 320dpi
b01-b04: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 19
b08-b11: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 20
b12-b15: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 21
b17-b19: Gríss Sæmingsson Lausavísa 1
Fær
Hallfr
ÓT
61v d 320dpi Fær
ÓT
62r b 300dpi
d 320dpi
b01-b04: Hallar-Steinn Rekstefja 12
b07-b09: Hallar-Steinn Rekstefja 13
b11-b13: Hallar-Steinn Rekstefja 14
Eindr
Fær
ÓT
62v d 320dpi Eindr
Fær
ÓT
63r d 320dpi Eindr
Fær
ÓT
63v d 320dpi Eindr
Fær
ÓT
64r b 300dpi
d 320dpi
a03-a06: Hallar-Steinn Rekstefja 25
a17-a19: Hallar-Steinn Rekstefja 26
a28-a30: Hallar-Steinn Rekstefja 27
a36-a38: Hallar-Steinn Rekstefja 28
b29-b32: Hallar-Steinn Rekstefja 29
Eindr
Fær
ÓT
64v b 300dpi
d 320dpi
a07-a10: Hallar-Steinn Rekstefja 30
b04-b07: Hallar-Steinn Rekstefja 31
Fær
ÓT
65r b 300dpi
d 320dpi
b18-b19: Þórðr Kolbeinsson Eiríksdrápa 6
b24-b27: Eyjólfr dáðaskáld Bandadrápa 4
b30-b33: Eyjólfr dáðaskáld Bandadrápa 5
Fær
ÓT
65v b 300dpi
d 320dpi
a04-a07: Eyjólfr dáðaskáld Bandadrápa 6
b37-a02: Halldórr ókristni Eiríksflokkr 1
Fær
ÓT
66r b 300dpi
d 320dpi
b12-b15: Halldórr ókristni Eiríksflokkr 2
b37-a02: Halldórr ókristni Eiríksflokkr 1
Fær
ÓT
66v b 300dpi
d 320dpi
a06-a09: Hallar-Steinn Rekstefja 15 Fær
ÓT
67r b 300dpi
d 320dpi
a29-a30: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 2
b03-b05: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 3
b16-b19: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 1
Fær
ÓT
67v b 300dpi
d 320dpi
a34-a37: Skúli Þorsteinsson Poem about Svǫlðr 2
b00-b00: Einarr þambarskelfir Eindriðason Couplet 1
b02-b04: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 4
b12-b15: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 10
Fær
ÓT
68r b 300dpi
d 320dpi
a03-a04: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 11
a09-a12: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 12
a13-a15: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 13
a26-a29: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 14
a33-a34: Hallar-Steinn Rekstefja 21
a36-a38: Þórðr Kolbeinsson Eiríksdrápa 8
Fær
ÓT
68v b 300dpi
d 320dpi
a27-a29: Halldórr ókristni Eiríksflokkr 5
a37-b01: Hallar-Steinn Rekstefja 22
b10-b13: Halldórr ókristni Eiríksflokkr 6
b23-b25: Hallar-Steinn Rekstefja 23
Fær
ÓT
69r b 300dpi
d 320dpi
b04-b06: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 15
b08-b11: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 16
b19-b21: Halldórr ókristni Eiríksflokkr 7
b36-b38: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 18
Fær
ÓT
69v b 300dpi
d 320dpi
00-00: Anonymous Poems Poem about Óláfr Tryggvason 1
00-00: Anonymous Poems Poem about Óláfr Tryggvason 2
a04-a07: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 19
a30-a33: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 20
a34-a36: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 21
b01-b03: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 22
b06-b08: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 25
b16-b19: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 26
b21-b23: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 27
Fær
ÓT
70r b 300dpi
d 320dpi
a08-a10: Halldórr ókristni Eiríksflokkr 8
a11-a14: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar 17
a38-b02: Þórðr Kolbeinsson Eiríksdrápa 9
b03-b05: Þórðr Kolbeinsson Eiríksdrápa 10
b26-b29: Sigvatr Þórðarson Flokkr about Erlingr Skjálgsson 9
b37-a02: Sigvatr Þórðarson Flokkr about Erlingr Skjálgsson 10
Fær
ÓT
70v b 300dpi
d 320dpi
b01-b03: Stefnir Þorgilsson Lausavísur 1
b37-a02: Sigvatr Þórðarson Flokkr about Erlingr Skjálgsson 10
Fær
Hallfr
ÓT
71r b 300dpi
d 320dpi
00-00: Anonymous Poems Poem about Óláfr Tryggvason 3
00-00: Anonymous Poems Poem about Óláfr Tryggvason 4
a18-a20: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 25
b16-b17: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Eiríksdrápa 1
b31-b33: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 26
b35-b38: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 27
Fær
Hallfr
ÓT
71v b 301dpi
d 320dpi
a03-a05: Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson Lausavísur 28
b06-b09: Þórðr Kolbeinsson Eiríksdrápa 11
b15-b17: Þórðr Kolbeinsson Eiríksdrápa 14
Fær
Hallfr
ÓT
72r b 300dpi
d 320dpi
00-00: Anonymous Poems Poem about Óláfr Tryggvason 5
00-00: Anonymous Poems Poem about Óláfr Tryggvason 6
00-00: Anonymous Poems Poem about Óláfr Tryggvason 7
Fær
ÓT
72v d 320dpi Fær
ÓT
73r d 320dpi Fær
ÓT
73v d 320dpi Fær
ÓT
74r b 301dpi
d 320dpi
b11-b13: Sigvatr Þórðarson Tryggvaflokkr 1
b16-b19: Anonymous Poems Flokkr about Sveinn Álfífuson 1
Fær
ÓT
Sveinfl
74v d 320dpi Fær
ÓT
75r d 320dpi Fær
ÓT
75v b 300dpi
d 320dpi
b28-b30: Vitgeirr seiðmaðr Lausavísa 1 Fær
ÓH
76r b 300dpi
d 320dpi
a26-a27: Jórunn skáldmær Sendibítr 2 Fær
ÓH
76v d 320dpi Fær
ÓH
77r d 320dpi Fær
ÓH
77v d 320dpi Fær
ÓGeir
ÓH
78r b 300dpi
d 320dpi
a02-a03: Þjóðólfr ór Hvini Ynglingatal 26
a03-a04: Þjóðólfr ór Hvini Ynglingatal 26
Fær
ÓGeir
ÓH
78v b 300dpi
d 320dpi
a28-a30: Óláfr inn helgi Haraldsson Lausavísur 1
a31-a32: Halldórr Rannveigarson Lausavísa 1
Fær
ÓH
79r b 300dpi
d 320dpi
a05-a08: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 3
a11-a14: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 4
a14-a15: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 6
a20-a22: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 1
b10-b12: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 7
b20-b23: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 2
b37-a01: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 3
Fær
ÓH
79v b 300dpi
d 320dpi
a03-a05: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 4
a08-a10: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 5
b37-a01: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 3
Fær
ÓH
80r b 300dpi
d 320dpi
a10-a12: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 8
a12-a14: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 13
a15-a17: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 6
a21-a23: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 7
a23-a26: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 9
a30-a33: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 10
a33-a36: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 8
a38-b03: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 9
b05-b07: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 11
b12-b14: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 10
b16-b19: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 11
b20-b21: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 12
b25-b28: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 13
Fær
ÓH
80v b 300dpi
d 320dpi
b09-b10: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 12
b10-b12: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 14
b26-b28: Hildr Hrólfsdóttir nefju Lausavísa 1
Fær
ÓH
81r b 300dpi
d 320dpi
a13-a16: Þórðr Kolbeinsson Eiríksdrápa 11
a21-a24: Þórðr Kolbeinsson Eiríksdrápa 14
a32-a33: Sigvatr Þórðarson Knútsdrápa 2
b-1-a01: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 14
Fær
ÓH
81v b 300dpi
d 320dpi
a03-a05: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 15
a36-b01: Sigvatr Þórðarson Flokkr about Erlingr Skjálgsson 9
b07-b07: Sigvatr Þórðarson Flokkr about Erlingr Skjálgsson 10
b-1-a01: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 14
Fær
ÓH
82r b 300dpi
d 320dpi
a01-a03: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 16
a21-a23: Sigvatr Þórðarson Víkingarvísur 15
Fær
ÓH
82v d 320dpi Fær
ÓH
83r d 320dpi Fær
ÓH
83v b 300dpi
d 320dpi
b21-b23: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 1
b26-b29: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 2
b31-b33: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 3
b34-b36: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 4
Fær
ÓH
84r b 300dpi
d 320dpi
b09-b10: Þórðr Særeksson (Sjáreksson) Flokkr about Klœingr Brúsason 1 Fær
ÓH
84v b 300dpi
d 320dpi
a28-a29: Sigvatr Þórðarson Nesjavísur 3
a32-a34: Sigvatr Þórðarson Nesjavísur 4
a-1-b03: Sigvatr Þórðarson Nesjavísur 5
b05-b08: Sigvatr Þórðarson Nesjavísur 7
b09-b12: Sigvatr Þórðarson Nesjavísur 8
b12-b15: Sigvatr Þórðarson Nesjavísur 9
b20-b23: Sigvatr Þórðarson Nesjavísur 10
b22-b25: Sigvatr Þórðarson Nesjavísur 2
b30-b33: Bersi Skáld-Torfuson Flokkr about Óláfr helgi 1
b33-b36: Bersi Skáld-Torfuson Flokkr about Óláfr helgi 2
b36-b38: Bersi Skáld-Torfuson Flokkr about Óláfr helgi 3
Fær
ÓH
85r b 300dpi
d 320dpi
a21-a24: Sigvatr Þórðarson Nesjavísur 11
a24-a26: Sigvatr Þórðarson Nesjavísur 12
a27-a29: Sigvatr Þórðarson Nesjavísur 14
Fær
ÓH
85v b 300dpi
d 320dpi
a20-a21: Sigvatr Þórðarson Óláfsdrápa 1 Fær
ÓH
86r d 320dpi Fær
ÓH
86v d 320dpi Fær
ÓH
87r b 300dpi
d 320dpi
a33-a34: Brynjólfr úlfaldi Lausavísa 1 Fær
ÓH
87v d 320dpi Fær
ÓH
88r d 320dpi Fær
ÓH
88v b 300dpi
d 320dpi
a11-a14: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 5
a15-a18: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 9
a18-a21: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 10
a22-a24: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 11
a26-a29: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 12
Fær
ÓH
89r d 320dpi Fær
ÓH
89v d 320dpi Fær
ÓH
90r b 300dpi
d 320dpi
b15-b18: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 17
b18-b21: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 18
b21-b24: Óttarr svarti Hǫfuðlausn 19
Fær
ÓH
90v d 320dpi Fær
ÓH
91r d 320dpi Fær
ÓH
91v d 320dpi Fær
ÓH
92r d 320dpi Fær
ÓH
92v d 320dpi Fær
ÓH
93r d 320dpi Fær
ÓH
93v d 320dpi Fær
ÓH
94r b 300dpi
d 320dpi
a10-a12: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 6
a12-a15: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 7
a16-a18: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 2
a19-a21: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 3
a23-a26: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 4
a28-a30: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 5
a32-a34: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 6
a35-a38: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 7
a-1-b02: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 8
b03-b06: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 13
b06-b09: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 14
b11-b14: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 15
b15-b17: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 16
b18-b21: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 1
b21-b24: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 17
b24-b27: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 18
b27-b30: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 19
b30-b32: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 20
Fær
ÓH
94v b 300dpi
d 320dpi
a20-a23: Sigvatr Þórðarson Austrfararvísur 21
b20-b23: Óláfr inn helgi Haraldsson Lausavísur 8
Fær
ÓH
95r d 320dpi Fær
ÓH
95v d 320dpi Fær
ÓH
96r d 320dpi Fær
ÓH
96v b 300dpi
d 320dpi
b18-b19: Arnórr jarlaskáld Þórðarson Þorfinnsdrápa 5 Fær
ÓH
97r d 320dpi Fær
ÓH
97v d 320dpi Fær
ÓH
98r d 320dpi Fær
ÓH
98v d 320dpi Fær
ÓH
99r b 300dpi
d 320dpi
Fær
ÓH
99v b 300dpi
d 320dpi
a17-a20: Sigvatr Þórðarson Poem about Erlingr Skjálgsson 1 Fær
ÓH
100r d 320dpi Fær
ÓH
100v d 320dpi Fær
ÓH
101r d 320dpi Fær
ÓH
101v d 320dpi Fær
ÓH
102r d 320dpi Fær
ÓH
102v b 300dpi
d 320dpi
b28-b30: Arnórr jarlaskáld Þórðarson Haraldsdrápa 5 Fær
ÓH
103r d 320dpi Fær
ÓH
103v b 300dpi
d 320dpi
b20-b22: Einarr þveræingr Eyjólfsson Lausavísa 1 Fær
ÓH
104r d 320dpi Fær
ÓH
104v b 300dpi
d 320dpi
b24-b26: Sigvatr Þórðarson Vestrfararvísur 5
b37-a01: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 12
Fær
ÓH
105r b 300dpi
d 320dpi
b37-a01: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 12 Fær
ÓH
105v d 320dpi Fær
ÓH
106r d 320dpi Fær
ÓH
106v d 320dpi Fær
ÓH
107r d 320dpi Fær
ÓH
107v d 320dpi Fær
ÓH
108r d 320dpi Fær
ÓH
108v d 320dpi Fær
ÓH
109r d 320dpi Fær
ÓH
109v d 320dpi Fær
ÓH
110r d 320dpi Fær
ÓH
110v d 320dpi Fær
ÓH
111r b 300dpi
d 320dpi
a07-a10: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 3
a24-a25: Anonymous Lausavísur Lausavísa from Óláfs saga helga 1
b05-b07: Sigvatr Þórðarson Knútsdrápa 3
b07-b09: Sigvatr Þórðarson Knútsdrápa 4
b18-b20: Sigvatr Þórðarson Vestrfararvísur 1
b25-b28: Sigvatr Þórðarson Vestrfararvísur 2
b30-b34: Sigvatr Þórðarson Vestrfararvísur 3
b34-b37: Sigvatr Þórðarson Vestrfararvísur 4
ÓH
111v b 300dpi
d 320dpi
a01-a04: Sigvatr Þórðarson Knútsdrápa 7
a04-a06: Sigvatr Þórðarson Knútsdrápa 8
b39-b41: Sigvatr Þórðarson Knútsdrápa 6
ÓH
112r b 300dpi
d 320dpi
a12-a15: Sigvatr Þórðarson Knútsdrápa 9
b24-b27: Óttarr svarti Knútsdrápa 11
b29-b32: Þórðr Særeksson (Sjáreksson) Róðudrápa 1
ÓH
112v d 320dpi ÓH
113r b 300dpi
d 320dpi
b40-a01: Hárekr í Þjóttu Lausavísur 1 ÓH
113v b 300dpi
d 320dpi
a29-a32: Hárekr í Þjóttu Lausavísur 2
b12-b14: Sigvatr Þórðarson Vestrfararvísur 6
b19-b23: Sigvatr Þórðarson Vestrfararvísur 7
b40-a01: Hárekr í Þjóttu Lausavísur 1
ÓH
114r b 300dpi
d 320dpi
a06-a10: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 13
a11-a12: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 14
a18-a21: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 15
a29-a32: Bersi Skáld-Torfuson Lausavísa 1
ÓH
114v d 320dpi ÓH
115r b 300dpi
d 320dpi
a18-a21: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 16
a29-a33: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 17
ÓH
115v b 300dpi
d 320dpi
a00-a00: Þórarinn loftunga Tøgdrápa 1
a26-a27: Þórarinn loftunga Hǫfuðlausn 1
a32-a34: Þórarinn loftunga Tøgdrápa 2
a34-a36: Þórarinn loftunga Tøgdrápa 3
b01-b03: Þórarinn loftunga Tøgdrápa 4
b03-b05: Þórarinn loftunga Tøgdrápa 5
b06-b08: Þórarinn loftunga Tøgdrápa 6
b27-b31: Hallvarðr háreksblesi Knútsdrápa 6
ÓH
116r b 300dpi
d 320dpi
b15-b19: Sigvatr Þórðarson Flokkr about Erlingr Skjálgsson 1
b21-b26: Sigvatr Þórðarson Flokkr about Erlingr Skjálgsson 2
b30-b34: Sigvatr Þórðarson Flokkr about Erlingr Skjálgsson 3
ÓH
116v b 300dpi
d 320dpi
a05-a08: Sigvatr Þórðarson Flokkr about Erlingr Skjálgsson 4
a11-a15: Sigvatr Þórðarson Flokkr about Erlingr Skjálgsson 5
b03-b06: Sigvatr Þórðarson Flokkr about Erlingr Skjálgsson 6
b08-b11: Sigvatr Þórðarson Flokkr about Erlingr Skjálgsson 7
b19-b23: Óláfr inn helgi Haraldsson Lausavísur 6
b23-b26: Óláfr inn helgi Haraldsson Lausavísur 7
b31-b34: Bjarni gullbrárskáld Hallbjarnarson Kálfsflokkr 1
b34-b37: Bjarni gullbrárskáld Hallbjarnarson Kálfsflokkr 2
ÓH
117r d 320dpi ÓH
117v d 320dpi ÓH
118r b 300dpi
d 320dpi
a26-a29: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 4
a29-a33: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 5
a33-a37: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 6
b24-b28: Jǫkull Bárðarson Lausavísur 1
b36-a02: Jǫkull Bárðarson Lausavísur 2
ÓH
118v b 300dpi
d 320dpi
a40-b04: Bjarni gullbrárskáld Hallbjarnarson Kálfsflokkr 3
b15-b18: Bjarni gullbrárskáld Hallbjarnarson Kálfsflokkr 4
b36-a02: Jǫkull Bárðarson Lausavísur 2
ÓH
119r d 320dpi ÓH
119v d 320dpi ÓH
120r d 320dpi ÓH
120v d 320dpi ÓH
121r d 320dpi ÓH
121v d 320dpi ÓH
122r b 300dpi
d 320dpi
a08-a12: Þormóðr Kolbrúnarskáld Lausavísur 18
a08-a12: Þormóðr Kolbrúnarskáld Lausavísur 18
b29-b32: Gizurr svarti (gullbrárskáld) Lausavísa 1
b33-b36: Þorfinnr munnr Lausavísur 2
b37-a02: Þormóðr Kolbrúnarskáld Lausavísur 19
b37-a02: Þormóðr Kolbrúnarskáld Lausavísur 19
ÓH
122v b 300dpi
d 320dpi
a31-a34: Anonymous Poems Bjarkamál in fornu 1
a34-a37: Anonymous Poems Bjarkamál in fornu 2
b12-b16: Þormóðr Kolbrúnarskáld Lausavísur 20
b12-b16: Þormóðr Kolbrúnarskáld Lausavísur 20
b37-a02: Þormóðr Kolbrúnarskáld Lausavísur 19
b37-a02: Þormóðr Kolbrúnarskáld Lausavísur 19
ÓH
123r b 300dpi
d 320dpi
a07-a11: Haraldr harðráði Sigurðarson Lausavísur 1
b13-b16: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 7
b22-b25: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 8
ÓH
123v d 320dpi ÓH
124r d 320dpi ÓH
124v b 300dpi
d 320dpi
b31-b35: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 9 ÓH
125r b 300dpi
d 320dpi
a35-a38: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 10
a39-b02: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 11
b15-b17: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 12
b20-b24: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 13
b25-b29: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 14
ÓH
125v b 300dpi
d 320dpi
a02-a06: Hofgarða-Refr Gestsson Poem about Gizurr gullbrárskáld 1
a08-a12: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 15
a25-a29: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 16
a34-a37: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 17
b10-b13: Bjarni gullbrárskáld Hallbjarnarson Kálfsflokkr 5
b14-b17: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 18
ÓH
126r b 300dpi
d 320dpi
b21-b21: Haraldr harðráði Sigurðarson Lausavísur 2
b26-b29: Þjóðólfr Arnórsson Sexstefja 1
b34-b34: Bǫlverkr Arnórsson Drápa about Haraldr harðráði 1
ÓH
126v b 300dpi
d 320dpi
a03-a04: Arnórr jarlaskáld Þórðarson Rǫgnvaldsdrápa 1
b04-b08: Þormóðr Kolbrúnarskáld Lausavísur 23
b04-b08: Þormóðr Kolbrúnarskáld Lausavísur 23
b15-b19: Þormóðr Kolbrúnarskáld Lausavísur 24
b15-b19: Þormóðr Kolbrúnarskáld Lausavísur 24
b24-b28: Þormóðr Kolbrúnarskáld Lausavísur 25
b24-b28: Þormóðr Kolbrúnarskáld Lausavísur 25
ÓH
127r b 300dpi
d 320dpi
a17-a20: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 19
a21-a24: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 20
ÓH
127v d 320dpi ÓH
128r b 300dpi
d 320dpi
a02-a05: Þórarinn loftunga Glælognskviða 1 ÓH
128v b 300dpi
d 320dpi
b01-b04: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 23
b06-b07: Þórarinn loftunga Glælognskviða 2
b08-b09: Þórarinn loftunga Glælognskviða 3
b09-b10: Þórarinn loftunga Glælognskviða 4
b11-b13: Þórarinn loftunga Glælognskviða 5
b13-b14: Þórarinn loftunga Glælognskviða 6
b14-b16: Þórarinn loftunga Glælognskviða 7
b16-b18: Þórarinn loftunga Glælognskviða 8
b18-b19: Þórarinn loftunga Glælognskviða 9
b19-b20: Þórarinn loftunga Glælognskviða 10
ÓH
129r b 300dpi
d 320dpi
a34-a37: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 21
a39-a42: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 22
b22-b25: Sigvatr Þórðarson Tryggvaflokkr 1
b28-b31: Anonymous Poems Flokkr about Sveinn Álfífuson 1
ÓH
129v b 300dpi
d 320dpi
a17-a20: Arnórr jarlaskáld Þórðarson Magnússdrápa 1
a21-a24: Arnórr jarlaskáld Þórðarson Magnússdrápa 2
a24-a28: Arnórr jarlaskáld Þórðarson Hrynhenda, Magnússdrápa 5
a28-a29: Arnórr jarlaskáld Þórðarson Hrynhenda, Magnússdrápa 6
a29-a31: Arnórr jarlaskáld Þórðarson Hrynhenda, Magnússdrápa 7
a44-b02: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 24
b04-b08: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 25
b11-b15: Sigvatr Þórðarson Erfidrápa Óláfs helga 27
b17-b20: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 18
b24-b27: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 20
b30-b33: Sigvatr Þórðarson Lausavísur 23
b37-b40: Bjarni gullbrárskáld Hallbjarnarson Kálfsflokkr 6
ÓH
130r b 300dpi
d 320dpi
a26-a29: Þorgeirr flekkr Lausavísa 1
b14-b17: Bjarni gullbrárskáld Hallbjarnarson Kálfsflokkr 7
b34-b37: Sigvatr Þórðarson Bersǫglisvísur 1
b38-b41: Sigvatr Þórðarson Bersǫglisvísur 5
b41-b44: Sigvatr Þórðarson Bersǫglisvísur 6
b44-a02: Sigvatr Þórðarson Bersǫglisvísur 9
ÓH
130v b 300dpi
d 320dpi
a02-a06: Sigvatr Þórðarson Bersǫglisvísur 13
a06-a09: Sigvatr Þórðarson Bersǫglisvísur 11
a09-a13: Sigvatr Þórðarson Bersǫglisvísur 10
a13-a16: Sigvatr Þórðarson Bersǫglisvísur 12
a16-a19: Sigvatr Þórðarson Bersǫglisvísur 14
b31-b34: Arnórr jarlaskáld Þórðarson Magnússdrápa 10
b40-b43: Þjóðólfr Arnórsson Magnússflokkr 7
b44-a02: Sigvatr Þórðarson Bersǫglisvísur 9
ÓH
131r b 300dpi
d 320dpi
ÓH
131v b 300dpi
d 320dpi
b00-b00: Anonymous Lausavísur Lausavísur from Haralds saga Sigurðarsonar 9
b04-b07: Bjarni gullbrárskáld Hallbjarnarson Kálfsflokkr 8
ÓH
132r d 320dpi ÓH
132v d 320dpi ÓH
Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated