Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help


Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

2. glaðr (adj.)

‘cheerful, glad’
ONP (prose citations):112723058
SkP: 64127911 (prose):951392394

forms: glaðr, glaðr, gladdr, gladdan, glǫð, glöðum, glaðrar, glödd, glað, glaðs, Glöð, glatt, glaða sg, glaðan acc m sg, glaðara, glaðari m, glaðastir, glaðastur nom m sg, glaði nom m sg, glaður nom m sg, glöð, glöðu, Glaðr, glaðasti nom m sg, glaðasta, glader, glaðar, gladẹṛ, gladdir, glaðr, glaðir, gladr, glaþr, glꜹð, glaþir, glaþan, gladr, glꜹðom, glꜹþ, glǫðum


Anon Hsv 92VII, l. 3: glaðmæltr ‘a cheerfully-speaking’
Anon Leið 28VII, l. 2: dáðgladdan ‘the deed-gladdened’
Anon Mgr 25VII, l. 2: hjálpargladdan ‘salvation-cheered’
Anon Pl 57VII, l. 7: sigrgladdr ‘the victory-glad’
ESk Sigdr I 1II, l. 6: heiptglaðr ‘The war-happy’
Ótt Hfl 1I, l. 6: glaðnistanda ‘the glad feeder’
SnSt Ht 43III, l. 4: glaðdript ‘the cheerful snowdrift’
SnSt Ht 69III, l. 6: fólkglaðs ‘about the battle-glad’
FriðÞ Lv 17VIII (Frið 19), l. 3: þjóðglaðir ‘really happy’

indexed kennings:

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated