Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

Gizurr Þorvaldsson (Giz)

13th century; volume 4; ed. Guðrún Nordal;

Lausavísur (Lv) - 2

Lausavísur — Giz LvIV

Not published: do not cite (Giz LvIV)

stanzas:  1   2 

Skj: Gizurr Þorvaldsson: 2. Lausavísur (AII, 99, BII, 110-11)

This edition is currently in preparation and will be published in a forthcoming volume of the series. The text below is from a superseded edition (Skj where relevant). Do not refer to this site when using the text below.

2 — Giz Lv 2IV

Cite as: Not published: do not cite (Giz Lv 2IV)

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Borg lét brennuvarga
bjórstofnandi klofna
Sónar sex ok einum
(sák deili þess) heila;
bergstjóra gleðr bôru
blikstríðanda síðan
hregg, en hafnak muggu
heldr, síts Kolbein feldum.

(skjalden (jeg) lod syv indebrændingsmænds hoveder kløves; jeg så det tydeligt nok; kampen (el. sindets?) glæder (glædes) siden guldbryderen (mig), og jeg vrager snarest sørgmodigheden, siden jeg fældede Kolbein.)

texts: Ísls 80, Stu 133 (111)

editions: Skj Gizurr Þorvaldsson: 2. Lausavísur 2 (1254 - AII, 99; BII, 110); Skald II, 58NN §§185, 2282; Stu 1906-11, II, 213, Stu 1946, I, 500 (ch. 176), Stu 1988, 649 (ch. 416).

sources

AM 122 a fol (I) 104rb, 34 - 104rb, 37 (Stu)  transcr.  image  
AM 122 b fol (II) 20vb, 27 - 20vb, 30 (Stu)  transcr.  image  
AM 114 folx (114x) 211r, 40 - 211r, 43 (Stu)  transcr.  
BLAdd 11127x (11127x) 167v - 167v (Stu)  
Holm papp 8 4°x (papp8x) 798, 12 - 798, 15 (Stu)  transcr.  image  
© 2008-